La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59745 Chansons - 115160 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sambolera Mayi Son de Khadja Nin


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sambolera Mayi Son

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Khadja Nin


Plus de photos !
Toutes les chansons de Khadja Nin

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Khadja Nin

Album - Sambolera (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sambolera (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sambolera Mayi Son

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Khadja Nin


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sambolera Mayi Son (Sambolera)
 
Traduction selon la pochette de l'album original
Site officiel de Khadja Nin : http : //www. khadja-nin. com/fr/
Chanteuse burundaise
 
Le monde Sambolera
Notre monde perd la tête
Les hommes de ce monde Sambolera
Ne mentent qu'à eux-mêmes
Ils ne sont pas Dieu
Ils ne sont qu'humains
Les mauvais hommes
N'ont aucune compassion
Ils parlent, ne parlent que d'eux
Le monde leur appartient
 
Si Dieu le veut Sambolera
 
Ils s'inquiéteront de toi
Et t'ouvriront une voie
Pour que tu puisses tenter ta vie
Devant Dieu Sambolera
Que pourront-ils répondre ?
Ils diront qu'au nom d'un Dieu
Qu'au nom d'une couleur
Ils ont tué corazon (le coeur)
 
Guerre ! Au nom de quel Dieu ?
Guerre ! Au nom de quelle couleur ?
Guerre ! La couleur du sang
Il n'y a qu'une seule couleur de sang
 
Trop de sang coule Sambolera
 
Ils rendent la vie des hommes insupportable
Car il suffit de la volonté d'un seul homme
Et c'est la guerre, fils
 
Laisse-les dire Sambolera
L'avenir t'appartient mon fils
Ils parlent et parleront
Mais, corazon, ne t'égare pas
Apprend la patience
Ouvre les yeux, sois malicieux
Oh ! Oh ! Oh !
Ye ! Ye ! Ye !
Et surtout, ne vis pas
Dans la crainte de cette folie
 

Réalisée par : Cocci57814
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 7 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons