The Murmurs - Carry Me Home :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Carry Me Home

Album - Murmurs (1994)

Toutes les chansons de l'album Murmurs (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Carry Me Home

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Carry Me Home (Me Ramener Chez Moi)

Si quelqu'un a une idée niveau explication de la chanson, j'suis partante. Pour moi ca parle de rupture (ou bien de déprime) d'où les :

Je pense que je suis en train de tout perdre, Je veux retourner au lit, je m'y sens mieux...

Perdre quelqu'un, voir son monde s'écrouler, et retrouver une vie fade.

Mon combat est ma honte, je ne peux laisser aller

Le combat de reconquérir la personne qui nous a laissé. Ca peut être un combat honteux quand on sait que c'est peine perdu.

Pour le (1) et le (2) de la traduction, je sais que c'est pas ça, enfin c'est pas vraiment français, donc si quelqu'un trouve mieux...

Voilou.

Le soleil me reveille,
Je pense que je suis en train de tout perdre
Je veux retourner au lit, je m'y sens mieux
L'amusant c'est que tu ressembles un peu au diable
N'est-il pas étrange comme les rêves semblent être réels ?

Je frissone trop, j'attends trop, je...
Mon combat est ma honte, je ne peux laisser aller

Je suis à la recherche de mon simple état d'esprit (1)

J'ai besoin de quelqu'un pour me "transporter" chez moi.

Les jours passent, je veux toujours savoir ce que c'est d'être comme un papillon

Apprivoisée par la peur et paralysée de la peur que je réveille

Ma vie de routine me rapelle à nouveau

Un autre jour, une autre pensée passée

J'ai besoin de quelqu'un pour me "transporter" chez moi

Me "transporter" chez moi, me "transporter" chez moi.

J'ai parcouru le monde, vu beaucoup de visages

Je connais beaucoup de gens, j'ai été beaucoup de places (2)

Je tiens encore à savoir ce que c'est d'être un papillon

Je veux retourner au lit

Je m'y sens beaucoup mieux.

Réalisée par : Skunk-Psych3delik
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 7 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Carry Me Home de The Murmurs

Chanson - Carry Me Home

Artiste/Groupe - The Murmurs

Album - Murmurs (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Carry Me Home

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3