La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114848 Membres - 274161 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Snuff de Slipknot


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Snuff

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Slipknot


Plus de photos !
Toutes les chansons de Slipknot

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Slipknot

Album - All Hope Is Gone (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album All Hope Is Gone (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Snuff

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Snuff (Tabac à priser)
 
La chanson la plus douce et probablement la plus triste du nouvel album de Slipknot. Elle raconte probablement (tout comme la chanson Dead Memories) une rupture difficile que Corey a vecu avec une femme qu'il a aimé.
 
Enfouis tous tes secrets dans ma peau
Pars avec innocence,
Et laisse-moi avec mes péchés
L'air autour de moi se ressent encore comme une cage
Et l'amour n'est qu'un camouflage
Pour ce qui ressemble de nouveau à la colère
 
Alors si tu m'aimes, laisse-moi partir. Et vas t'en avant que je ne le sache
Mon coeur est juste trop sombre pour se soucier – Je ne peux pas détruire ce qui n'est pas là.
Rends-moi à mon destin – Si je suis seul je ne peux haïr
Je ne mérite pas de t'avoir…
Mon sourire a été pris il y'a longtemps
Si je peux changer, j'espère ne jamais le savoir
 
Je presse toujours tes lettres contre mes lèvres
Et les chéri dans certaines parties de moi qui savourent chaque baiser
Je ne pouvais pas faire face à la vie sans ta lumière
Mais tout ça a été déchiré en pièces… quand tu as refusé de lutter
 
Alors garde ta salive, je n'écouterai pas – Je pense avoir été assez clair
Tu ne peux pas détester assez pour aimer – Est-ce censé être suffisant ?
Je souhaitais seulement que tu ne sois pas mon ami(e) – Alors je pourrai te blesser en fin de compte
Je n'ai jamais prétendu être un Saint…
Le mien a été chassé il y'a longtemps
Cela a couté la mort de l'espoir de te laisser partir
 
Alors brise toi contre mes pierres, et craches ta pitié dans mon âme
Tu n'as jamais eu besoin d'aide – tu m'as épuisé pour te sauver
Et je ne vais pas écouter ta honte – Tu es parti(e) – Vous êtes tou(te)s les mêmes
Les anges mentent pour garder le contrôle
Mon amour a été punis il y'a longtemps
Si ça t'intéresse toujours, NE ME LE FAIS JAMAIS SAVOIR

Réalisée par : KoNeKoRnMuse
Vue 189 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 9 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 22 sur 22 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
adele39 samedi 7 novembre 2009 - 19h33 - il y a 31 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je dois dire que je connaissais pas trop Slipknot et que les seules chansons que je connaissais, c'était les chansons bourrines, et bon, je dois dire (oui, je dis toujours "je dois dire" ^^) que c'est pas mon truc, quoi que la batterie m'a toujours sciée. Mais là! RESPECT! c'est un bijou cette toune desole
=»rockeur-not-dead«= lundi 24 août 2009 - 22h13 - il y a 106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vraiment magnifique.
dommage que beaucoup de personne n'accroche pas voir même déteste slipknot maintenant car pour eux sa ressemble à du stone sour juste parce qui à du chant ... il évolue rien de plus, tout leurs album sont différents, aucun ne se ressemble.
Cocci21496 samedi 18 juillet 2009 - 16h34 - il y a 144 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je me retrouve completement dans se qu'il dit, Corey est le meilleur il arrive a ecrire des chose magnifique, et non sa ne resemble pas a du stone sour, c'est juste la voix de Corey qui n'est pas hurlé et que c'est bon d'entendre une si belle voix =D
Corey Taylor is God !!!! amour
Desire Perishes vendredi 19 juin 2009 - 1h52 - il y a 173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Fiche* pardon,je viens de voir ma faute d'orthographe ^^
Desire Perishes jeudi 18 juin 2009 - 22h59 - il y a 173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop...Ouah quoi,trop triste,trop belle,trop...amour amour amour
Je suis dingue de cette musique,je me l'écoute en boucle pendant des heures sans jamais m'en lasser...Elle me touche profondsemu
Et y'a une ou deux fautes sur la traduction,mais...On s'en fiache ;)
Peeweez mercredi 4 février 2009 - 23h28 - il y a 307 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson de Slipknot.
Merci pour la trad, elle est bien =)
Sum41LP13 samedi 24 janvier 2009 - 10h24 - il y a 319 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore ce groupe et cette chanson l'entrée en guitare est merveilleuse sa m'inspire
Cocci25514 dimanche 30 novembre 2008 - 20h35 - il y a 373 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je doit dire que cet chancon est magnifike en lisant les parole je me suis rendu compte ke cet chancon me ressemble a 100% cet chancon me correspond car elle parle d'un vecu ke j'est vecu aussi ou je ne me remet tjr pas , bref le concert du 21 novembre 2008 au zenith etais une turie trop bon lol
flamboyant59 mardi 11 novembre 2008 - 17h38 - il y a 392 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quand on aime le métal, on est capable d'écouter beaucoup de styles différents, eh oui, il faut bien l'avouer, quand on arrive à trouver quelque chose de mélodieux dans du métal on arrive à apprécier d'autres choses
June_ mardi 23 septembre 2008 - 19h19 - il y a 441 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment belle, mais j'aimais bien le côté "bourrain" dans slipknot.
static33 dimanche 14 septembre 2008 - 11h48 - il y a 451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  top magnifique 7 song
Orchids samedi 13 septembre 2008 - 19h19 - il y a 451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Gaaaaa .... Juste magnifique !
Le new album gère carrément !!!!
Sa crain que plein de gens le dise nul à chié parce qu'il y a du chant clair ! Il faut juste etre un peu ouvert d'ésprit pour apprécié pleinement cet album clindoeil
Et y'a rien à dire, cette musique tue !!! Aussi bien niveau musique que lyrics cool
Worthless (?) vendredi 12 septembre 2008 - 18h56 - il y a 452 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime ... amour
Mallory_Monolith vendredi 12 septembre 2008 - 3h40 - il y a 453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow trop magnifique cette chanson. Je l'adore!!! amour
psychedelic drug vendredi 12 septembre 2008 - 1h19 - il y a 453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya de quoi se rende fou a lécouté ,la plus belle du cd!amour
KoNeKoRnMuse vendredi 12 septembre 2008 - 0h38 - il y a 453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Paradoxine : des fauuuuutes ?!?! hein euh oui c'est possible mrgreen et bien n'hesite pas à nous dire ce qui te semble être faux et je modifierai au besoin heureux

C'est clair qu'elle n'est pas assez bourrine ^^' et j'avoue qu'à la première écoute j'ai pas accroché du tout cette chanson... mais à force de l'écouter, et en me penchant sur la signification des paroles, c'est devenu pour moi la plus belle chanson de leur nouvel album... amour

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 12 septembre - 0h50]
_Lord_Saddler_ jeudi 11 septembre 2008 - 19h59 - il y a 453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pas assez bourrine a mon goût, mais pas mal quand meme, comme toutes les song des knots...
Paradoxine jeudi 11 septembre 2008 - 18h07 - il y a 453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En écoutant cette chanson, j'ai plus l'impression d'écouter du Stone Sour que du Slipknot. Mais bon la chanson reste magnifique.

(j'voudrais pas paraitre chiante, mais il y a quelques fautes dans la traduc yeux )
slipknot_corp mercredi 10 septembre 2008 - 20h49 - il y a 454 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la plus belle amour amour amour amour amour amour
SewMeUpToLive mercredi 10 septembre 2008 - 15h29 - il y a 455 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putain, mais c'est sublime !!^^ amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour amour
blake mercredi 10 septembre 2008 - 13h27 - il y a 455 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment magnifique pleure ils nous montrent encore leurs talents =) rock rock rock
momowWw mardi 9 septembre 2008 - 20h54 - il y a 455 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est vraiment belle heureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons