La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114845 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Child Prey de Dir En Grey


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Child Prey

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dir En Grey


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dir En Grey

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dir En Grey

Album - Vulgar (2004)

  Toutes les chansons de l'album Vulgar (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Child Prey

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dir En Grey


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Child Prey (L'enfant Proie)
 
Mourant un enfant
L'enfant proie
Pressé & essayé
Nourissant un désert
Argile sauvage
Brute & indiscipliné
Les raisons pour lesquelles l'on ne peut pas rire du coeur
Les trahisons qui ne peuvent pas venir du coeur
C'est une simple raison
C'est une simple trahison
C'est la vie
Embrasse moi mortellement
Quel couteau
Accepte moi effrayament
Embrasse moi, tue moi, aime moi
L'enfant brûle
Accepte moi, dis moi, remue moi
Le désert se transforme
Embrasse moi, tue moi, aime moi
Embrasse moi mortellement
Accepte moi, dis moi, remue moi
Accepte moi effrayament

Réalisée par : Lizaveta Vath
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 11 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 16 sur 16 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Grey dimanche 15 février 2009 - 15h36 - il y a 296 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore amour
AkumuNiimura lundi 8 janvier 2007 - 12h00 - il y a 1065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaaaaaaa!! celle la est trop bien!!! c'est l'une des meilleures

Vive DEg!!
$la ptite devilish$ dimanche 18 juin 2006 - 20h53 - il y a 1269 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohohoh oh kiss me deadly
kiss me kill me love me
kis me kill me love... Ah j'aime c'te chanson ^^
Sakura Hell mardi 9 mai 2006 - 15h51 - il y a 1309 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est dla musique ça!rock rock
manson90 mercredi 15 mars 2006 - 21h00 - il y a 1364 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui les parole sont pas dans le bon sens et je croit que y a certaines paroles que tu a mis qui nexiste pas dans la chanson mais sais pas grave cette chanson dechirz de trop vive dir en greyyyyyyyyyyy
Yami-Chan mardi 3 janvier 2006 - 20h14 - il y a 1435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voici ce que jai trouvé:
En anglais:

Dying a Child

Kiss Me Kill Me Love Me
Kiss Me Kill Me Love Me

Hurry&May

Child Prey

The reasons why one can't laugh from the heart
It's a simple reason
That's life

Kiss Me Kill Me Love Me
Kiss Me Kill Me Love Me
Child is Burning
Kiss Me Kill Me Love Me
Kiss me Deadly

En francais:

En mourant un enfant
embrassez-moi me tuent
m'aiment m'embrassent me tuent m'aiment
proie d'enfant de Hurry&May
les raisons pour lesquelles on ne peut pas rire du coeur
que c'est une raison simple qui est la vie
m'embrassent me tuent m'aiment
m'embrassent me tuent m'aiment
l'enfant brûle
m'embrassent me tuent
m'aiment m'embrassent mortel
(pas trop juste )
Jack Skellington mercredi 19 octobre 2005 - 14h02 - il y a 1511 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euuuuuuuuuuh hmm on va pitetre me prendre pour une baka mais...ou kel les a trouvée les paroles la madame??? hein nan paskeu sur mon livret du CD vulgar c'est po ça du tout les paroles mais alors pas du tout en plus c'est pas dans le bonne ordre huh désolée de faire ma chieuse mais bon vu que j'ai deja envoyée une correction sur une autre et que y'a pas de reponse 1 mois aprés -____-''''...m'enfin bref ZE L'AIME CETTE BIIIP DE CHANSON >___< nyaaaaaaaaaa totchimamour et diemamour quand ils font les coeurs..je craque *ç*
Kyriea mardi 18 octobre 2005 - 20h00 - il y a 1512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Euh hmm les paroles j'suis pas sure qu'elles soient dans le bon ordre mais vu qu'il prononce comme un chmeuleu on dira rien =))

Sinon question la song en elle meme elle est joussive, surtout durant le concert lorsqu'ils nous l'ont offert comme ultime chanson =)))

Pour répondre a enfant des ténèbres, perso ca m'emmerderait que le Visu perce en france vu le nombre de ç'à'_ç)à_ qui se mettraient a écouter, après j'suis d'une nature égoiste alors...
[[NoBoDy]] samedi 6 août 2005 - 18h11 - il y a 1585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  les kelkes song que je conais de dir en grey me plaise trop! J'ai trop envie de mieu connaitre , alors eske vs pourey me dire dapré vs kel son les meilleurs songs , merci :)
yahiko vendredi 20 mai 2005 - 12h54 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore ste song ,mais bon voila les paroles je reconnai aps trop !

enfin c pas grave !! vive les diru et prié pour kils passent en France ( mm si mes parents voudrons jamais ke ji aille !! )

ah aussi prié pour ke toshi me legue sa basse dans cage ! merci lol
rose.noir samedi 9 avril 2005 - 12h06 - il y a 1704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'en bave devant se clip moi !!! langue
merci bcp pour la traduc j'espere en trouver bientot d'autre de ce groupe .. que je vais aller voir je l'espere en concert a Berlin !!!!!rock
ni mercredi 27 octobre 2004 - 17h01 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow *bave bave* Child prey powaa ! merci merci pour la traduc!^_^ jconseille trop le clip de child prey! l'est tro excellent! xD
enfant des tenebre mercredi 27 octobre 2004 - 10h18 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aime tro cette chansson!!! cash dir en grey.. ke du bonheur!!amour
enfant des tenebre jeudi 30 septembre 2004 - 17h36 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  comen jaime dir en grey!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VISUAL EN FORCE!! c tro con ke la zik jap' perce po en france pax vremen ca dechire tou!!! o passage die est tro bo ( lol on sen fou ) !! ben si ya d adorateur de deg ki pass par la mon adress c margot516@hotmail.com ( le truc kinteress personne)

VIVE DEGamour
Neptirim mercredi 22 septembre 2004 - 23h50 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle dechire vraiment !
Suis d'accord : que du bonheur
Iron Maiden vendredi 6 août 2004 - 23h21 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen Que du bonheur dir en grey !!!!!!! merci languewow

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons