Alanis Morissette - Straitjacket :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Straitjacket

Album - Flavors Of Entanglement (2008)

Toutes les chansons de l'album Flavors Of Entanglement (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Straitjacket

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Straitjacket (Camisole de force)

Dans cette chanson Alanis évoque de nouveau une rupture, mais d'une façon plus sombre, elle ne supporte plus l'être autrefois aimé, il ne la connait pas mais il croit la connaître, l'image de la camisole de force cache un profond mal-être, cette histoire l'a tellement touchée qu'elle en devient folle et elle se promet qu'elle lui gâchera la vie jusqu'à-ce qu'elle soit enfermée, c'est une allégorie pour dire qu'elle lui en voudra toujours.

Quelque chose de tellement bénin pour moi s'est révélé comme de la cruauté
Il y a une telle différence entre ce que je suis et qui tu vois

Les conclusions sur moi auxquelles tu arrives sont habituellement incorrectes
Je ne sais pas de qui tu parles avec ce putain d'irrespect

(Toute) cette merde me rend folle
La façon dont tu annules ce qu'il y a dans ma tête
Tu dis quelque chose sans le faire
Et se disputer n'est pas ce que tu faisais
Ta façon d'être me rend malade (mental)
Je jure que tu ne seras pas heureux avant que
Je sois enfermé dans une camisole de force

Parler avec toi c'est comme parler avec un tamis qui ne peut pas entendre
Tu m'attaques avec la plus grande vigueur pour renier ce qu'il s'est passé

Ta résistance face à un miroir je suis dégouté de ton corps
Un beau jour je me présenterai à toi et tu verras que tu ne m'avais jamais rencontré auparavant

(Toute) cette merde me rend folle
La façon dont tu annules ce qu'il y a dans ma tête
Tu dis quelque chose sans le faire
Et se disputer n'est pas ce que tu faisais
Ta façon d'être me rend malade (mental)
Je jure que tu ne seras pas heureux avant que
Je sois enfermé dans une camisole de force

Grand désaccord

Les ficelles des ma marionnette sont coupées
La fin d'une ère
Tes critiques t'ont fait perdre mon consentement

Réalisée par : Univers
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 14 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Straitjacket de Alanis Morissette

Chanson - Straitjacket

Artiste/Groupe - Alanis Morissette

Album - Flavors Of Entanglement (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Straitjacket

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3