La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59732 Chansons - 115127 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Draw Me de Sonata Arctica


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Draw Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sonata Arctica


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sonata Arctica

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sonata Arctica

Album - Winterheart's Guild (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Winterheart's Guild (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Draw Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Draw Me (Dessine Moi(1))
 
Dotée d'un oeil, qui te fais voir le choses telles qu'elles sont, me dessinerais tu ?
Là haut sur le mur, nous regardant tous en bas, tu ne m'as jamais vu...
J'ai trouvé un stylo, et j'ai décrit une vie.
Tu n'as jamais pleuré, je pense avoir vu une larme dans ton oeil.
 
Tes yeux indiquent le conte, je ne le demanderai pas une fois de plus
Maintenant que je vois ce que tu as perdu, rien n'est plus pareil
Par l'amour de mon coeur, coupe mon schéma à moitié, pour
Je pense que je suis comme toi... me dessinerais tu...
 
Attendant ma chute
 
Adieu, ma passion, tu pâlis lentement.
J'attendrai longtemps pour ta chaleur, ça me fait me sentir en sécurité
Je ne dessinerai pas une fois de plus, jusqu'à ce que je sache que mon heure est venue.
J'ai vécu une longue vie, si je me dessinais/tuais ?
 
Le matin est là, j'ai dû ? échouer.
 
(1) Cette chanson part d'un conte : Un artiste, peintre, qui a arrêté de peindre des gens car chaque modèle mourait rapidement après qu'il l'ait peint, de raisons inconnues. Tony l'a dit lui-même. Il veut donc se dessiner pour se tuer.

Réalisée par : Synthetic_Slut
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 11 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 11 sur 11 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Rayaelle dimanche 4 mai 2008 - 7h01 - il y a 604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle jolie ballade! wow La mélodie est particulièrement belle amour
F@llen-AngeL vendredi 19 janvier 2007 - 23h22 - il y a 1074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublime...amour vraiment merveilleux....
tiki chiwi mardi 11 octobre 2005 - 18h40 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour amour amour magnifique...amour amour amour

quand est-ce qu'ils passent à paris ??pleure
Sentimetal jeudi 28 juillet 2005 - 21h39 - il y a 1614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vous allez me trouver stupide ,mais je trouve quelle sonne cruel ! Je trouve cette chanson magnifique ,mais le ton de la musique est cruel...
InNomeDellaRosa samedi 11 juin 2005 - 15h26 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au risque de ne pas parraitre originale pour un son, et puisque tout ce qu'il y a de bien a déjà été dit, je me conterai ( et vous avec) d'un "Magnifique", ou d'un "Trop beau"... Cependant, et vous serez d'accord avec moi, la langue française a beau avoir une orthographe trés complexe, il nous manque parfois les mots pour s'exprimer, et c'est je crois le cas pour décrire la puissance de la passion dégagée par cette chanson et par ce groupe en général d'aillleur.
A quand leur prochaine visite dans notre "doux" pays...
Mé oU va Le MonDe? samedi 6 novembre 2004 - 23h19 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraimen trop belle cete chanson !!normal c d finlandis kil lon fé!!!! hihihi! ce sont de fabuleux poetes ki aven joué de la musik de fou! enfin bon bref c genial! en tous cas un petit houra a tous les fan de ce super groupe et un grand merci a leur traducteur!!
?Chii? mardi 2 novembre 2004 - 20h09 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette chanson jadoreamour merci pour la trad
Celestial Suicide jeudi 14 octobre 2004 - 9h11 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pleure ahhhh c vraimen trop bo !!!
Arctica Metal Lover dimanche 3 octobre 2004 - 3h29 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore merci pour cet enrichissement supplémentaire...
Dans tous les cas, Tony Kakko est un vrai poète accompagné de talentueux musiciens.
Je félicite d'abord les traducteurs puis toutes les personnes séduites par ce fabuleux groupe de "Heavy Speed Melody Metal".
On ne s'en lasse pas (pour en avoir toutes les chansons ou presque, je témoigne).
Sonata Arctica is in you!amour
*AnArKhiA* vendredi 23 juillet 2004 - 18h48 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est magnifik celle la !!!!! j'adore!!!
merci bcp pr la trad' kiss
darkstef38 vendredi 11 juin 2004 - 21h06 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waw trop belle !! jla connais pas celle là .. faut que je remédie à ça, y en a pleins que je connais pas en fait . non

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons