Miley Cyrus - Wake Up America :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Wake Up America

Album - Breakout (2008)

Toutes les chansons de l'album Breakout (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Wake Up America

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Wake Up America (Réveille toi, Amérique)

Dans cette chanson, Miley Cyrus " réveille l'Amérique " pour lui faire part de la situation actuelle de la planète et lui accorder plus d'attention.

Oh peut tu faire attention à elle
Oh peut-être tu peux l'épargner
Plusieurs moments de ta considération
Conduit à la destination finale
Oh la Terre pousse des cris
Je veux apprendre de quoi elle parle
Mais tout ce que je lis
Le réchauffement de la planète, devenir vert
Je ne sais pas ce que ça veut dire
Mais ça a besoin d'être dit

Réveille-toi, Amérique
Nous sommes tous ensemble
C'est notre maison alors prenons en soin
Tu sais que tu la veux
Tu sais que tu l'as
Réveille-toi Amérique
Demain devient un nouveau jour
Et tout ce que tu fais à de l'importance
Yeah tout ce que tu fais à de l'importance d'une manière

Lève toi j'essaierai si tu le fais
Réveille toi ce n'est pas un exercice enflammé
Tout ce qu'elle a besoin est un peu d'attention
Peux-tu lui donner juste un peu d'attention ?
Oh c'est facile de regarder loin
Mais ça devient plus difficile jour après jour
Tout ce que je lis
Le réchauffement de la planète, devenir vert
Je ne sais pas ce que ça veut dire
Mais ça a besoin d'être dit

Réveille-toi, Amérique
Nous sommes tous ensemble
C'est notre maison alors prenons en soin
Tu sais que tu la veux
Tu sais que tu l'as
Réveille-toi Amérique
Demain devient un nouveau jour
Et tout ce que tu fais à de l'importance
Yeah tout ce que tu fais à de l'importance d'une manière

Je sais que tu ne veux pas entendre ça
Surtout venant de quelqu'un si jeune
Mais à l'arrière yeah il veulent l'entendre
( ils veulent l'entendre )

Alors allez
( Plus fort )
Allez
( Plus fort )
Allez
( Plus fort )

Réveille-toi, Amérique
Nous sommes tous ensemble
C'est notre maison alors prenons en soin
Tu sais que tu la veux
Tu sais que tu l'as
Réveille-toi Amérique
Demain devient un nouveau jour
Et tout ce que tu fais à de l'importance
Yeah tout ce que tu fais à de l'importance d'une manière

Réalisée par : Red' Kiss
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 17 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

100Monkeys

dimanche 16 novembre 2008 - 16h35 - il y a 380 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

génial la tradution mais juste avant le deuxime refrain il y a un comm on amour

bonne day

laura346673

jeudi 16 octobre 2008 - 17h52 - il y a 411 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime bien cette chanson

Red' Kiss

mercredi 20 août 2008 - 17h27 - il y a 468 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oupsss, j'avais pas vu !! Jvais corriger ça tout de suite
sourire

& Je n'allais pas le prendre mal ^^

Merci

- Hannah _ + *

lundi 18 août 2008 - 18h22 - il y a 470 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'viens d'écouter cette chanson et j'aime bien^^.

Par contre je comprends pas pourquoi tu traduis "But it needs to be saying" par "Mais ça à l'air d'être chanté" J'aurais plutôt traduit ça par "Mais ça a besoin d'être dit."

Ne prends pas mal ma p'tite remarque...c'est pas méchant du tout.
bises.

Explication de la chanson Wake Up America de Miley Cyrus

Chanson - Wake Up America

Artiste/Groupe - Miley Cyrus

Album - Breakout (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wake Up America

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3