La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59751 Chansons - 115165 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Skeleton And The Tailor de The Real McKenzies


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Skeleton And The Tailor

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Real McKenzies


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Real McKenzies

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Real McKenzies

Album - 10,000 Shots (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 10,000 Shots (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Skeleton And The Tailor

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Skeleton And The Tailor (Le Squelette et le Tailleur)
 
Sur les paroles originales disponibles sur internet, il manque deux phrases à la fin. De ce fait, je n'ai pas pu les traduire ! Si quelqu'un les possède, qu'il me prévienne. Merci !
 
Il était une fois un petit rigolo qui vivait il n'y a pas si lontemps de cela
Il avait un frère avec un coeur d'or, ils devînrent bientôt des hommes
Le plus jeune n'avais jamais marché, de ce fait il n'a jamais eu
La vue et l'attitude la plus enjoué, malédiction de vivre dans un fauteuil roulant
 
Les jours passaient, selon ce que l'on raconte, ils ont obtenus un don pour fabriquer les vêtements
Chemises et culottes, manteaux et chaussettes, blouses, kilts et chapeaux et chaussettes
Un jour après la fermeture du magasin, son frère le sorti en fauteuil roulant pour le laisser tomber
En bas au pub quand les gens du coin boivent, parlant tout bas
 
Tailleur, tailleur, tout seul dans la taverne à coudre des vêtements
Tailleur, tailleur, ne crois pas en les choses qui se promènent la nuit
 
Et bien, il s'asseyait là en sirotant, racommodait des vêtements
Ecoutant ceux qui n'avaient jamais passé la nuit
Près de la pierre et des tombes sur la colline hantée
Il déclara : << Relève-moi, on va faire un pari, je vais passer la nuit entièrement par moi-même
A prouver qu'il n'y a pas de fantôme qui hantent les pierres sur la colline du cimetière. >>
 
Tailleur, tailleur, tout seul dans le cimetière à coudre des vêtements
Tailleur, tailleur, ne crois pas en les choses qui se promènent la nuit
Crois en les choses qui hantent le clair de lune
 
Et bien, il s'asseyait là dans le clair de lune, il s'asseyait là en racommodant des vêtements
Il fut choqué de voir un grand squelette de 10 pieds de haut debout dans le cimetière
Il essayait de tuer de tailleur, mais il lui fit allusion aux pierres se brisant
Il prennait son envol pour sa vie et déambulait à jamais
 
Tailleur, tailleur, tout seul dans le cimetière à coudre des vêtements
Tailleur, tailleur, ne crois pas en les choses qui se promènent la nuit
Tailleur, tailleur, tout seul dans le cimetière à coudre des vêtements
Tailleur, tailleur, ne crois pas en les choses qui se promènent la nuit
Crois en les choses qui hantent le clair de lune

Réalisée par : Mukeii
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 19 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons