La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59715 Chansons - 115080 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Paparazzi de Lady GaGa


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Paparazzi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [5.82]  (2 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lady GaGa


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lady GaGa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lady GaGa

Album - The Fame (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Fame (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Paparazzi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lady GaGa


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Paparazzi (Paparazzi)
 
On représente la foule
On arrive
J'ai mon flash allumé c'est vrai
J'ai besoin de cette photo de toi
C'est tellement magique
On serait vraiment fantastiques dessus
 
Du cuir et un jean
Ta montre glamour
Je ne suis pas sure que cela ait un sens
Mais cette photo de nous n'a pas de prix
Je suis prête pour ces flashs éblouissants
Car tu sais bébé que...
 
(Chorus)
Je suis ta plus grande fan
Je te traquerais jusqu'à ce que tu m'aimes
Papa-paparazzi
Bébé il n'y a d'autre superstar que toi
Tu sais que je serais ta
Papa-paparazzi
 
Promis, je serais sage
Mais je ne m'arrêterais pas jusqu'à ce que ce soit mon mec
Bébé tu seras célèbre
Je te courerais après juqu'à ce que tu m'aimes
Papa-paparazzi
 
Je serais ta petite amie
Dans les coulisses pendant tes concerts
Ceinture de velours et des guitares
Oui car tu le sauras quand
Je te fixe entre les décors
Avec de l'Eyeliner et des cigarettes
 
Je ne suis plus dans l'ombre
Danse joyeuse et riposte
Mes cils sont secs
Mais je pleure des larmes
ça n'a pas de prix
T'aimer est la cerise sur le gâteau
Car tu sais bébé que...
 
(Chorus)
Je suis ta plus grande fan
Je te traquerais jusqu'à ce que tu m'aimes
Papa-paparazzi
Bébé il n'y a d'autre superstar que toi
Tu sais que je serais ta
 
Papa-paparazzi
 
Promis, je serais sage
Mais je ne m'arrêterais pas jusqu'à ce que ce soit mon mec
Bébé tu seras célèbre
Je te courerais après juqu'à ce que tu m'aimes
 
Papa-paparazzi
 
C'est bon
(On danse dans le studio)
On claque des doigts
 
(sur ce son à la radio)
 
N'arrête pas mec, rejoue ce morceau
 
On se prendra la honte mais on s'amusera quand même !
 
Je suis ta plus grande fan
Je te traquerais jusqu'à ce que tu m'aimes
Papa-paparazzi
Bébé il n'y d'autre superstar que toi
Tu sais que je serais ta
 
Papa-paparazzi
 
Promis, je serais sage
Mais je ne m'arrêterais pas jusqu'à ce que ce soit mon mec
Bébé tu seras célèbre
Je te courerais après juqu'à ce que tu m'aimes
 
Papa-paparazzi
 
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
 
Lady GaGa montre, avec cette chanson, la précarité de l'amour inconditionnel qu'un ou une fan peut avoir envers son chanteur/chanteuse favori(e). Le thème est original et cette chanson se révèle en fin de compte bien plus triste qu'il n'y parait.
Par ailleurs, elle peut aussi s'appliquer plus généralement à toute sorte d'amour passionnel et non réciproque/partagé.
Enjoy !
Une autre interprétation de la chanson est possible : Lady GaGa dénonce le comportement dangereux des Paparazzi qui ont recours à des méthodes peu orthodoxes pour avoir leur scoop qui fera la Une du magazine du lendemain. Ils peuvent aller aussi loin qu'un "Stalker" (en français : un Fan détraqué qui suit sa star préférée à la trace, qui l'espionne et qui par exemple, tentera d'entrer dans la propriété et l'intimité de celle-ci) à la différence qu'eux sont parfaitement dans la légalité. Gros paradoxe !

Réalisée par : RoM1
Vue 314 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 27 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 38 sur 38 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Similak samedi 28 février 2009 - 16h47 - il y a 301 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien sa voix dans le refrain, et je trouve les paroles sont très originale rock
LilSasha lundi 16 février 2009 - 16h09 - il y a 313 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle chanson! J'adoooore sa voix dans le refrain amour
vavine22 dimanche 14 décembre 2008 - 22h38 - il y a 376 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour le cd au grand complet est un vrai charme ...jadore et quelle artiste dites-moi

vive lady gaga !
Alyssa142 samedi 4 octobre 2008 - 3h01 - il y a 448 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I'll follow you until you love me
Papa Paparazzi <3

Jaime tellement sa voix sur cette chanson et les paroles sont tellement belles, le rythme aussi, le refrain aussii....Ahhh jaime tellement cette chanson =O
Mister song dimanche 14 septembre 2008 - 17h46 - il y a 468 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien à faire, elle chante magnifiquement bien je trouve amour
¤ lullab' ¤ lundi 8 septembre 2008 - 13h36 - il y a 474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson géniale! rien à dire d'autre!!!!! heureux
RoM1 vendredi 29 août 2008 - 14h20 - il y a 484 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair : c'est ma préférée de l'album. Refrain magnifique
che31 vendredi 29 août 2008 - 11h09 - il y a 484 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l'écoute en boucle cette song elle est trop belle !
Merci pour la trad elle est bien cool

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons