Sonic Youth - I Dreamed I Dream :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Dreamed I Dream

Album - Sonic Youth (1982)

Toutes les chansons de l'album Sonic Youth (1982)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Dreamed I Dream

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Dreamed I Dream (J'ai rêvé je rêve)

Les deux parties de la traduction sont en fait mêlées, la voix de Lee est chantée derrière celle parlée de Kim.

Cette chanson est également sur le dernier morceau de la compilation Screaming Fields of Sonic Love sortie en 1995.

Le disque éponyme Sonic Youth a été réédité en 2006 avec en bonus la chanson live "Where The Red Ferns Grow" qui est une ancienne version de I dreamed I dream.

[Kim]
Regardes avant de sauter, okay ?
Est-ce que tu me lis ?
Tous tes rêves deviennent peut être réalité
Il est au pas de la porte
Il a quelque chose dans les mains
Tout l'argent est parti
Tout l'argent est parti
Les jours que nous passons, s'éternisent
Changement
Putain de jeunesse
Jeunesse ouvrière

Peut être que tous tes rêves deviennent réalité
Beaucoup de gens souffrent
D'impotence
Tout l'argent est parti
Les jours que nous passons s'éternisent

Putain de jeunesse
Jeunesse ouvrière
Putain de jeunesse
Jeunesse ouvrière
Putain de jeunesse
Putain de jeunesse
Jeunesse ouvrière

[Lee]
Tu dormais
Est-ce que je volais à la dérive ?
Est-ce que je rêve ?
Est-ce que tu me lis ?
Je ne parle pas
Est-ce que tu me lis ?
Je rêve

Je rêve

Bruit aujourd'hui est-tu du bruit aujourd'hui
Est-tu du bruit aujourd'hui ?
Bruit aujourd'hui est-tu du bruit aujourd'hui
Est-tu du bruit aujourd'hui ?
Aujourd'hui
Ces choses n'arrivent pas
Automatiquement
Je rêve
Edith déplace chaque marche
Putain de jeunesse
Les jours que nous passons s'éternisent
Je rêve
Est-ce que tu me lis ?

Réalisée par : Grenade
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 22 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson I Dreamed I Dream de Sonic Youth

Chanson - I Dreamed I Dream

Artiste/Groupe - Sonic Youth

Album - Sonic Youth (1982)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Dreamed I Dream

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3