La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114734 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Heart Belongs To You de Hayley Westenra


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Heart Belongs To You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hayley Westenra


Plus de photos !
Toutes les chansons de Hayley Westenra

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hayley Westenra

Album - Odyssey (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Odyssey (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Heart Belongs To You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Heart Belongs To You (Mon coeur t'appartient)
 
Très belle chanson qui décrit les sentiments amoureux d'une personne. Elle demande à son amant de ne pas la quitter parce qu'elle l'aime, et que son coeur et son âme lui appartient.
 
(N'abandonnes pas, mais cède) => Ne pas abandonner, dans le sens où il ne faut pas abandonner l'histoire d'amour, et céder fait contraste, afin de dire qu'il faut céder à ses sentiments.
 
À travers la fenêtre de mon âme
Tous les secrets que je garde
Seront les tiens pour partager pour toujours, toujours
 
Comme un murmure dans le vent
La douce brise touche ma peau
Et je sais que tu es avec moi toujours, toujours
 
Je peux le sentir dans l'air
Le feu que nous partageons
Peut seulement venir de très profond
 
C'est une lumière qui brule si fort
Qui te guide dans la nuit
Et te mène jusqu'à moi
Pour trouver le chemin du retour
 
Et tiens moi, touches moi
Laisse l'amour venir precipitemment vers moi
Je suis à toi avec chaque souffle que je prends
Pour toujours et à jamais.
 
Tenir bon, pour aimer
Parce que nous tombons profondément
C'est de quoi nous sommes fait,
Ne jamais lâcher prise, pour mon amour,
Parce que mon coeur t'appartient.
 
Je reste allongée le matin pour t'entendre respirer,
Seul toi peux sentir le besoin
Qui se construit et qui brûle si fort à l'interieur de moi, à l'interieur de moi.
 
Dès que la lune brille dans le ciel
Il y a un millier de raison à pourquoi
Mon coeur battra pour toi.
 
Tu es ma raison de vivre
Donc maintenant tout ce que j'ai à donner
Je te le donne
Ne combats pas les sentiments.
 
Et tiens moi, touches moi
Laisse l'amour venir precipitemment vers moi
Je suis à toi avec chaque souffle que je prends
Pour toujours et à jamais.
 
Tenir bon, pour aimer
Parce que nous tombons profondément
C'est de quoi nous sommes fait,
Ne jamais lâcher prise, pour mon amour,
Parce que mon coeur t'appartient.
 
(N'abandonnes pas, mais cède) ah (je serai toujours là à t'attendre) t'attendre
L'amour nous verra par...
 
Et tiens moi, touches moi
Laisse l'amour venir precipitemment vers moi
Je suis à toi avec chaque souffle que je prends
Pour toujours et à jamais.
 
Tenir bon, pour aimer
Parce que nous tombons profondément
C'est de quoi nous sommes fait,
Ne jamais lâcher prise, pour mon amour,
Parce que mon coeur t'appartient.

Réalisée par : Juddy-Jones
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 22 novembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons