Bonnie McKee - To Find You :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

To Find You (Pour Te Trouver)

Dans le premier couplet, Bonnie dit que sa vie ressemble à un rêve, un rêve dans lequel elle retrouve celui qu'elle aime.
Dans le couplet qui suit, Bonnie dit qu'elle arrive à entendre cette personne l'appeler grâce à l'écho. Alors elle suit cette voix pour retrouver cette personne :
Je suis ta voix

Dans le refrain, Bonnie dit qu'elle va aller rejoindre cette personne durant la nuit et qu'elle suivra les lucioles pour se repérer :
Je voyagerai
À travers la nuit
Je suivrai
Les lucioles
Elle sait qu'elle s'en sortira grâce à la voix de cette personne :
Ta voix me guidera à travers tout ça
Et même si ce sera dur elle sourira (sans doute car elle pensera aux retrouvailles) :
Je sourirai
Malgré la douleur
Elle ajoute que rien ne pourra la stopper :
Je chercherai jusqu'à
Ce que j'oublie mon nom pour te trouver

Dans le couplet d'après, elle dit qu'elle a l'impression de voir cette personne partout et donc les gens la prennent pour une folle...
Mais je suppose que je te vois partout
Les gens disent que j'ai perdu la tête
... Cela l'a fait un peu douter...
Je commence à me demander s'ils ont raison
Mais dans le couplet suivant, elle dit qu'elle sait, grâce à son coeur, qu'elle a raison :
Et mon coeur sait
Il ne peut pas se tromper

Dans les deux derniers couplets, Bonnie dit à cette personne de rester où elle est car elle arrive pour la rejoindre.

Écouter "To Find You" (version live) :
(Pour écouter : copier l'adresse et enlever les espaces mis automatiquement dans l'adresse)

Voici une copie d'un message écrit par Bonnie McKee où elle explique qu'elle a écrit "To Find You" pour "August Rush"
Http : //community. livejournal. com/ohnotheydidnt/20141807. html ? thread=2389460975

Pour en savoir plus sur le film, vous pouvez consulter sa fiche sur allociné :
Http : //www. allocine. fr/film/fichefilm_gen_cfilm=109845. html

Dernièrement ma vie ressemblait à un rêve
Regardant derrière un écran fumé (ouais)
Trouvant des moyens de m'échapper
Jusqu'à ce que je puisse être un jour avec toi (Mmm)

Dans l'obscurité
Tu as crié mon nom
Mais seulement
Un écho (m') est revenu
Je peux t'entendre
Je suis ta voix

[Refrain : ]
Je voyagerai
À travers la nuit
Je suivrai
Les lucioles
Les loups peuvent appeler
Ma tête peut tomber
Ta voix me guidera à travers tout ça
Je sourirai
Malgré la douleur
Je chercherai jusqu'à
Ce que j'oublie mon nom pour te trouver
Avec une chanson pour me maintenir au chaud
Et ta voix pour me guider vers la maison

Je pourrais jurer avoir vu ton visage
Mais je suppose que je te vois partout
Les gens disent que j'ai perdu la tête
Je commence à me demander s'ils ont raison (Mmm)

Et mon coeur sait
Il ne peut pas se tromper
Quand le vent souffle
Je connais cette chanson
Je peux t'entendre
Je suis ta voix

[Refrain]

Je peux sentir le battement de ton coeur
Reste où tu es
Je reviens vers toi

Et ton visage est constamment dans ma tête
Sous cette nuit étoile
Attends-moi, Chéri

[Refrain]

Pour te trouver, pour te trouver, pour te trouver, pour te trouver, pour te trouver, pour te trouver, pour te trouver, pour te trouver...

Explication de la chanson To Find You de Bonnie McKee

Chanson - To Find You

Artiste/Groupe - Bonnie McKee

Album - [Single] To Find You (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

To Find You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3