La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59397 Chansons - 114700 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Part Of Your World de Miley Cyrus


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Part Of Your World

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Miley Cyrus


Plus de photos !
Toutes les chansons de Miley Cyrus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Miley Cyrus

Album - Disneymania 5 (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Disneymania 5 (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Part Of Your World

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Part Of Your World (Faire partie de votre monde)
 
Miley Cyrus, héroïne de la série "Hannah Montana", reprend la célèbre chanson de Walt Disney, "Part of your world" ("Partir là bas" dans la version française) pour l'album "Disney Mania 5". Cette chanson est extraite de "La petite sirène", et les paroles se rapportent au désir ardent de la jeune sirène adolescente de quitter le monde aquatique pour le monde humain.
Là où ils marchent, là où ils courent,
Là où ils se prélassent toute la journée au soleil.
Errant librement, j'aimerais tant
Faire partie de ce monde.
 
Regarde tous ces objets
N'est-ce pas fabuleux ?
Ne trouves-tu pas que ma collection est complète ?
Ne penses-tu pas que je suis la fille
La fille qui a tout pour elle ?
 
Regarde ces trouvailles,
Ces trésors inespérés.
Combien de merveilles peut contenir une caverne ?
Quand tu vois tout ce que je possède, tu te dis
C'est sûr qu'elle n'a rien à réclamer.
 
J'ai des gadgets tellement géniaux.
Des trucs chocs, des trucs chouettes.
Tu veux un tire baba ?
J'en ai plus de vingt !
Mais qui cela intéresse ?
Ce n'est rien,
Je veux plus que ça.
 
Je veux être là où se tient le monde.
Je veux voir, je veux les voir danser.
Les regarder marcher sur leurs - quel est le mot ? -
Pieds !
 
Je n'irai pas loin en battant des nageoires,
Des jambes sont nécessaires pour sauter et danser.
Pour flâner le long de ces - rappelle moi du terme -
Rues !
 
Là où ils se promènent, là où ils courent,
Là où ils se prélassent tout le jour au soleil,
Errant librement, j'aimerais tellement
Faire partie de ce monde.
 
Que donnerais-je pour vivre hors de ces eaux ?
Combien payerais-je pour passer une journée sous les rayons du soleil ?
Je parie qu'eux comprennent,
Ils ne réprimandent pas leurs filles,
Jeune femme brillante, qui n'en peux plus de nager,
Prête à s'élever.
 
Je suis prête à savoir ce que sait le monde
Leur poser mes questions et avoir des réponses
Qu'est-ce qu'un feu et pourquoi est- ce qu'il - quel est le mot ? -
Brûle !
 
Quand mon tour viendra-t-il ?
Quand ce jour arrivera-t-il ?
Être
 
Là où ils marchent, là où ils courent,
Là où ils se prélassent toute la journée au soleil.
Errant librement, j'aimerais tant
Faire partie de ce monde.
 
Là où ils marchent, là où ils courent,
Là où ils se prélassent toute la journée au soleil.
Errant librement, j'aimerais tant
Faire partie de ce monde.

Réalisée par : _ playgroundlove
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 27 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Allii._x3 mardi 23 juin 2009 - 17h56 - il y a 158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est trop bien !!(L) <33amour amour
Cocci43100 mardi 11 novembre 2008 - 15h27 - il y a 383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  SA c de la petite sirene rock xd

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons