La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59698 Chansons - 115045 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson God Is A DJ de P!nk


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - God Is A DJ

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - P!nk


Plus de photos !		 Toutes les chansons de P!nk

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de P!nk

Album - Try This (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Try This (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

God Is A DJ

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips P!nk


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 God Is A DJ (<!--NDieu Est Un DJ)
  
 J'ai été la fille avec sa jupe tirée à quatre épingles
 Etre la bannie ne jamais courir sans mascara
 Maintenant je vois le monde comme une boutique de bonbons
 Avec une clope au sourire, je dis des choses que tu ne peux ignorer
 Comme maman je t'aime
 Papa je te hais
 Frangin j'ai besoin de toi
 Amant hey, je t'emmerde
 Je peux tout voir ici avec mon troisième oeil
 Comme le bleu du ciel
  
 [Refrain]
 Si Dieu est un DJ
 La vie est une piste de danse
 L'amour est le rythme
 Tu es la musique
 Si Dieu est un DJ
 La vie est une piste de danse
 Tu as ce que tu as donné
 C'est tout ce que tu mérites
  
 J'ai été la fille - le doigt du millieu en l'air
 Insensible aux rumeurs, la vérité : je m'en fous
 Donc ouvre ta bouche et sors ta langue
 Tu sembles préférer partir, tu ne peux pas reprendre
 Ce que tu as fait
 Donc trouves un nouveau style de vie
 Une nouvelle raison de sourire
 A la recherche du Nirvana
 Sous les feux de la rampe
 Paillettes et rêves de sexe
 Tu me murmures
 Ce n'est pas une raison de pleurer
  
 [Refrain]
  
 [Pont]
 Tu prends ce que tu reçois et tu reçois ce que tu donnes
 Je dis ne cours pas derrière toi, mec, ce n'est pas une façon de vivre
 J'ai un disque dans mon sac tu devrais le faire tourner tes mains en l'air
 Mets tes mains en l'air alors cette vie peut commencer
  
 Si Dieu est un DJ... Si Dieu... Si Dieu est un DJ
 Bouges ton cul sur la piste de dance...
  
 [Refrain]

Réalisée par : manoo
Vue 42 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 44 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Jethro Love mercredi 11 février 2009 - 11h08 - il y a 315 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette chanson surtout le refrain <3
Hino mercredi 9 janvier 2008 - 11h52 - il y a 714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson !!!
Elle est trop bien faite !!!
alyssa698 jeudi 21 septembre 2006 - 0h25 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock rock rock puré cette chanson a fait terreur!!!
chez nous,on a pas put lecouter trop souvent,pckelle parle de Dieu,mais moi je laime bien,les paroles sont bien trouvées je trouve!rock
-S- jeudi 17 août 2006 - 14h02 - il y a 1224 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si dieu es tun dj
la vies est une piste de danse
l'amour est le rythme
tu es la musique

ahah bien trouvé clindoeil

J'adooore
S!мple.Plan mercredi 22 mars 2006 - 15h49 - il y a 1372 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop yOuf cette chanson xD
J'naiiiiiime =]
pink18 dimanche 15 mai 2005 - 18h07 - il y a 1683 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adooore cette nana!!! heureux Dommage quelle ne soit pas + reconnue en tant que star!!! bref, longue vie à elle rock !!!
Electro.by mardi 18 janvier 2005 - 0h10 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette song!!! et je kiffe trop la métaphore!!! en voila une qui a quand même chercher a lire ce qu'elle a écrit!
Ange_déchue samedi 25 décembre 2004 - 19h45 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour cette traduction... ca me fait penser a ... MOI!!!! ptdr
elle est trop forte cette chanson!!!rock rock rock
ERw@N L@NFoRd mardi 21 décembre 2004 - 17h27 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro tro classe !!! p!nk, c qqchose pa comme britney spears !!!! elle é tro bien cte chanson ! rock
~Pink-is-trouble~ dimanche 5 septembre 2004 - 17h11 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore les paroles, et le clip est superrockrock
Hero IN mercredi 1 septembre 2004 - 13h32 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rockrocktrop marrante cette chanson et le refrain est super sympa!!!!!!!!!! w p!nk!!!
SiMpLe PlAn ~4ever~ mardi 17 août 2004 - 15h06 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chanson ( com pratikmen tt c otr dailleur )
gro bisous a ma killou kiss et a tt lmond !
audreydu06 mardi 10 août 2004 - 20h37 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Slt a tous rockrock
Moi j'adore cette musique ouioui mais je suis degouté de ne pas etre allé la voir à son concert à Juans les Pins mais bon c'est pas grave allé à kisskiss à tous
Audrey
corkette vendredi 30 juillet 2004 - 20h14 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est terrible cette chanson,et sans me venter, son concert d'hier a juan les pins,elle a assurée a cte chanson!!!!!c t exelen,meme si elle é pas rester lgt!!
languesourire
Deportance mercredi 28 juillet 2004 - 13h09 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Coucou tous les P!nkiens !
Moi perso, avant je n'aimais pas spécialement Pink, lorsqu'elle était dans son époque rnb, mais maintenant ces chansons ont un côté génial que j'adore et cette chanson en fait partie. La chanson est très bien traduite ! Je dis bravo au traducteur ou traductrice car elle n'était pas très évidente à traduire ...
Charlotte
babylicia samedi 24 juillet 2004 - 11h40 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette song
~Pink-is-trouble~ mardi 20 juillet 2004 - 17h24 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair que là c'est du Rock Try This!!! and I love this!!amour
luna lovegood mardi 6 juillet 2004 - 21h46 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
G le cd et je trouve pas kil est moin bien ke les otre c du vrai rock la !!!
Leely Starr samedi 26 juin 2004 - 15h58 - il y a 2006 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
diablePINK is the best!Cette chanson est trop puissante, un bon coup d'envoi de try this qui tout comme cette chanson déchire trop à mort!à écouter aussi "last to know", "try too hard" et "Humble neighborhood" surtout celle là!Kiss à ceux qui partageront mes pensées!diable

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 28 juin - 17h05]
Petite_Louloute samedi 19 juin 2004 - 13h59 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est une de mes préférées de Try This!!
JAVOUE.com dimanche 13 juin 2004 - 14h03 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PIIINK !!! Je t'aime mamamawwww kiss amour
Romane mercredi 9 juin 2004 - 11h51 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cet chanson elle déchire TOUT, vive P!nk desole elle s'habille trop bien, elle a un style d'enfer! elle crie haut et fort ce qu'elle pense, elle assure cette bad girl, son album est un furie! j'hadère entièrement! ca donne trop envie de bouger. rock
assi jeudi 20 mai 2004 - 15h19 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rock
sa déchire C tro for ca donn envi de bouG ca mfé plané !!!!!!!!!!!!!languerock
choupinette!! dimanche 25 avril 2004 - 15h24 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sa déchire pour pa changé pink el déchire tou voila !!!gro tube j'adore
Lyny_Nirvana_Gc-Om jeudi 29 avril 2004 - 16h26 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouais c'est cool comme musik j'aime bien ça!!!!!!!!
£¤R@ vendredi 9 avril 2004 - 20h31 - il y a 2084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben cte chanson elle déchire tout c du P!nk.
cte fille elle est tro et jadore ca zik elle est super
voila c tt gro bizouxxx a ts les fans
save_la_cocci_4_ever lundi 5 avril 2004 - 11h55 - il y a 2088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
serieu la pink elle a ete forte elle clak sa chanson bon les paroles faut l'avouer elle sont genial aussi allez bisous a tout le monde
la petite portugaise samedi 15 mai 2004 - 20h06 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pink c'est la meilleure rien a re dire!! mais qui pourrai me dire pk ses dvd son retirer de la vente???????? non bon voila Vive pink!!!!!!!!!
Devast mercredi 10 mars 2004 - 1h28 - il y a 2115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gang de chanceux! Moi, j' suis coincé au Quebec et j' peut pas assister au concert! Grrrrrrrrr!!! Merci pour la traduc.! Elle es trop bien!
Fleur2 mercredi 10 mars 2004 - 12h45 - il y a 2114 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ai bien cette chason de pink et les paroles ne sont pas trop mal mais je préfére le rythm

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons