La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59693 Chansons - 115038 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fuck The People de The Kills


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fuck The People

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Kills


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Kills

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Kills

Album - Keep On Your Mean Side (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Keep On Your Mean Side (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fuck The People

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 FUCK THE PEOPLE (QUE LES GENS AILLENT SE FAIRE FOUTRE)
  
 Quoi de plus étonnant qu'une phrase comme "Fuck the people" sortant de la bouche de Jamie et Allisson ? L'anti-conformisme et le je-m'en-foutisme des Kills est presque aussi connu que leur musique. Critique sociale, peut-être ? La phrase "Fuck the people" est assez explicite. Mais pourquoi tant de haine du genre humain ? C'est ce qu'on ce demande. Et cette chanson n'apporte pas tant de réponses qu'on le souhaiterait. Peut-être que déjà les Kills critiquent la façon dont les gens se la ramènent pour ne rien dire, et que finalement, ce qu'ils disent se retournent contre eux un jour ou l'autre.
  
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
  
 Mais voilà, le début du deuxième couplet est étrange et ne colle pas avec l'optique du reste de la chanson. Effectivement, on y parle de suicide (S'accrocher à un lustre, sûrement avec une corde autour du cou). Apparemment ça serait une cigarette qu'il l'aurait accroché. La cigarette dans l'esprit des gens peut signifier plein de choses : c'est mal, c'est les rockeurs qui fument etc etc... Peut-être que ces paroles seraient ironiques alors. Grands fumeurs, Jamie et Allisson, pour se moquer, disent alors "Ouais c'est vrai je fume, je suis un suicidaire", ce qui expliquerait peut-être comment une cigarette pourrait accrocher quelqun à un lustre. Ce ton sarcastique collerait alors avec la phrase d'après :
  
 En se moquant de la fâcheuse situation de l'autre
  
 Conclusion : Fuck the people !
  
 _____________________________________________________________________________________
  
 SITES
 • Myspace officiel des Kills : http : //www. myspace. com/thekills
 • Site officiel des Kills : http : //www. thekills. tv/
  
 _____________________________________________________________________________________
  
 Fuck The People (Que les gens aillent se faire foutre)
  
 Tu veux un avis
 T'as un avis
 Tu veux un avis
 T'as un avis
  
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
  
 Tu veux un avis
 T'as un avis
 Je te trahis
  
 Tu veux un avis
 T'as un avis
 Je te trahis
  
 Tu veux un avis
 T'as un avis
 Je te trahis
  
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
  
 Tu veux un avis
 T'as un avis
 Je te trahis
  
 Hey, que les gens aillent se faire foutre
 Hey, que les gens aillent se faire foutre
  
 La lune dernière une cigarette
 M'a accroché à un lustre
 En se moquant de la fâcheuse situation de l'autre
  
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
  
 Tu veux un avis
 T'as un avis
 Je te trahis
  
 Hey, que lesgens aillent se faire foutre
 Hey, que les gens aillent se faire foutre
  
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
  
 Tu veux un avis
 T'as un avis
 Je te trahis
  
 La lune dernière une cigarette
 M'a accroché à un lustre
 En se moquant de la fâcheuse situation de l'autre
  
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
 Je parie ce que tu veux que je peux te faire taire
  
 Tu veux un avis
 T'as un avis
 Je te trahis
  
 Hey, que les gens aillent se faire foutre
 Hey, que les gens aillent se faire foutre
 Que les gens aillent se faire foutre
 Que les gens aillent se faire foutre

Réalisée par : KiWiGo
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 31 août 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Muse'ziic lundi 2 mars 2009 - 15h48 - il y a 296 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Genial chanson
the kills quoi ^^
merci pour cette bonne traduction ( je galere avec la mienne -_-' )
KiWiGo samedi 11 octobre 2008 - 11h55 - il y a 438 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une réponse au titre ? ^^'
Docteur Nichon vendredi 10 octobre 2008 - 19h50 - il y a 438 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toi-même!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons