	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54098 Chansons - 108748 Membres - 268826 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Ramalama (bang Bang) de Róisín Murphy

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ramalama (bang Bang)

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - Róisín Murphy

Plus de photos !

Toutes les chansons de Róisín Murphy

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de Róisín Murphy

Album - Ruby Blue (2005)

Toutes les chansons de l'album Ruby Blue (2005)

Extrait audio :

(Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

Ramalama (bang Bang)

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Róisín Murphy

[Premier Couplet]
Un corps peut-il faire la différence
Coudre autour d'un oeil
Si tu arrives à être gentil, tu vivras pour toujours
Si tu est mauvais, tu mourras quand tu mourras

[Pont]
En écoutant seulement une note
Dans une seule et unique musique
Ferme mon corps
Retire mon coeur
Parce que j'ai besoin d'un beat pour donner le refrain

[Deuxième Couplet]
Photographiant
Photographiant
Photographiant

Oh, le corps ensellé sur la musique
Oh, les lumières dévient
Si je pouvais tout donner
Peut-être que tu pourrais m'entendre
Je réclame la moindre petite chance

[Pont]
En entendant seulement une note fondamentale
Enracinée fermement au sol
Délie mon coeur, ferme mon corps
Apporte à mon oreille un bruit clair et assourdissant

Ferme mon coeur

[Refrain]
Et si j'ai besoin d'un rythme
Ce sera pour mon coeur que j'écoute
Si il me fait prendre les bonnes décisions

Et si je
Et si je
Et si j'ai besoin d'un rythme
Ce sera pour mon coeur que j'écoute
Si il ne m'emmène pas trop loin

[Troisième Couplet]
Tout le monde sourit, s'il vous plaît
Personne ne fait attention à moi
La main sur l'interrupteur
Un petit flash photographique

Te photographiant
Photographiant
Me Photographiant
Photographiant

[Quatrième Couplet]
Ramalama Bang Bang
Flash Bang Big Bang
Bing Bong, Ding Dong
Dum dum d' dum dum

Avec un marteau Bang Bang
Flash Bang Press Gang
Bing Bong, Ding Dong
Dum dum d' dum dum

Avec un bé-bégaiement
Bang Bang
Crash Bang
Big Bang
Boing Boing
Boing Boing
Dum dum d' dum dum

Avec un bé-bégaiement
Avec un bé-bégaiement
Avec un bé-bégaiement
Bang Bang

Crash Bang
Big Bang
Bing Bang
Crash Bang

[Refrain]
Et si j'ai
Et si j'ai besoin d'un rythme
Ce sera pour mon coeur que j'écoute

Et si j'ai
Et si j'ai besoin d'un rythme
Ce sera pour mon coeur que j'écoute

Et si j'ai
Et si j'ai besoin d'un rythme
Ce sera pour mon coeur que j'écoute

Et si j'ai
Et si j'ai
Et si j'ai
Besoin d'un rythme
Besoin d'un rythme
Besoin d'un rythme
Et si j'ai
Et si j'ai besoin un ryhtme

Explication de la chanson

Réalisée par : KiWiGo
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 6 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Bon bah voilà. Du Róisín Murphy période "Ruby Blue". Effectivement, c'est totalement différent du tournant qu'elle a pris à "Overpowered". Il ya quelque chose de singulier dans cette chanson, comme si elle était habitée. C'est ce même esprit frappeur qui prend possession de notre corps à l'écoute de cette chanson. Simple mais recherchée, un gros beat mais original, cette chanson doit certainement être unique en son genre. C'est une sorte de mélange de Björk, pour le côté bizarre et appeurant, et de musique électronique, mais amorcée seulement, comme dans son ancien groupe "Moloko". Pas de la house en veux-tu en voilà comme sur son "Overpowered".

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Dans cette chanson, Róisín Murphy a l'air de mettre en rapprochement le corps, l'esprit en quelques sortes, et la musique. Les parties de l'anatomie les plus présentes sont le corps (par là, je pense qu'on peut entendre la silhouette) et le coeur. On peut donc penser que Róisín, contrairement à d'autres artistes, fait de la musique avec son corps certes, mais avec son coeur aussi. Sa musique est profonde et spirituelle, elle vient forcément du coeur. Belle pensée qui donne naissance à une métaphore tout aussi belle :

Take my heart out
'Cause I need a beat to give this tune
Retire mon coeur
Parce que j'ai besoin d'un beat pour donner le refrain

Cette métaphore est très intellectuelle et pourtant très facile à comprendre. Le "beat" est aussi traduisible par "battement". Pour les g33ks, le "beat" dans une musique, est un rythme fort et puissant, comme un tambour qui frappe et qui donne le rythme. Le coeur aussi, fait un "battement". Alors ce battement, ça sera le beat de son refrain. Par là elle veux montrer que la musique vient du fond coeur (mais vraiment. )

Pour continuer dans le Róisín Murphy tout craché, cette chanson montre aussi que la musique est quelque chose de très étendu et de très subjectif (bien que l'objectivité musicale existe). Il n'y a pas de règles pour elle. On peut bien bégayer et chanter, on peut faire du bruit avec un marteau, et des onomatopées peuvent très bien être les paroles d'une chanson. Par là, Róisín veut dire qu'il ne faut pas rester dans un vieux cliché de la musique, et il faut essayer de la faire évoluer, de tous les moyens, action que nous ne pouvons qu'applaudir et approuver.

With a hammer Bang Bang
Avec un marteau Bang Bang

Pour finir, on peut voir qu'elle parle de photographie. Je n'ai pas vraiment compris le sens de ces paroles, mais la musique et la photographie sont deux arts, c'est peut-être pour celà qu'elle les met en commun. Elle met peut-être en commun leur immortalité, les images restent sur une photo quoiqu'il arrive, et la musique reste la même quoiqu'il arrive. Róisín Murphy, on vous avait bien dit que cette fille là n'était pas comme les autres.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SITES
• Site officiel : http : //roisin. paperheads. co. uk/
• Myspace officiel : http : //www. myspace. com/roisinmurphy

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque

KiWiGo	vendredi 19 septembre 2008 - 22h50 - il y a 74 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci ^^
RoM1	dimanche 14 septembre 2008 - 1h09 - il y a 80 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore ton explication

Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Chat rencontre - Clip Video Musique - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Rencontre gratuit - Paroles Musique - Musique gratuite - Poèmes poème - jeux de fille

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons