La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114854 Membres - 274159 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sad & Beautiful World de Sparklehorse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sad & Beautiful World

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sparklehorse


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Sparklehorse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sparklehorse

Album - Vivadixiesubmarinetransmissionplot (1996)

  Toutes les chansons de l'album Vivadixiesubmarinetransmissionplot (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sad & Beautiful World

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Sad And Beautiful World (Monde Triste Et Beau)
  
 Cette chanson absolument sublimissime reste très méconnue.
 Pourtant, Sparklehorse semble atteindre ici une certaine idée de la grace...
  
 Présente sur le 1er album de Sparklehorse, elle incarne parfaitement la musique de Linkous à l'époque.
 Belle ballade sussurée par une voix à bout de souffle, elle semble inspirée, en tout cas au niveau des paroles du refrain, de l'idole de Linkous, Tom Waits.
  
 La silde guitare donne un coté tranquille et apaisée à cette confession sur l'ambiguité du monde, si triste mais tellement beau en même temps...
  
 La musique de Sparklehorse a souvent été décrite comme mélancolique et lumineuse.
 Comme si de la tristesse la plus profonde pouvait surgir la beauté la plus fragile, la plus belle en fin de compte.
  
 Parfois je deviens si triste
 Parfois tu me rend fou
  
 C'est un monde triste et beau
 C'est un monde triste et beau
  
 Parfois je ne veux pas y aller
 Parfois je ne peux pas dire "non"
  
 C'est un monde triste et beau
 C'est un monde triste et beau
  
 Parfois les jours deviennent rapidement passés (1)
 Parfois celui-ci semble être le dernier
  
 C'est un monde triste et beau
 C'est un monde triste et beau
  
 (1) : Cette expression anglophone est difficilement traduisible en français : en gros cela signifie que les jours passent vite, que le présent semble se transformer rapidement en passé.

Réalisée par : Rafael
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons