Staind - Pardon Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Pardon Me

Album - The Illusion Of Progress (2008)

Toutes les chansons de l'album The Illusion Of Progress (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Pardon Me

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pardon Me (Pardonne Moi)

, , nouvelle chanson du nouvel album de staind.

Bien que l'album soit sorti depuis le mois d'aout, on peut le trouver pour l'instant qu'en import ! !

En ce qui concerne l'explication de la chanson, je sais pas quoi dire, je pense que chacun à sa propre vision sur la signification de cette chason, par rapport à son vécu, à sa vie ect.

Mais je pense qu'on peut être d'accord sur une chose, c'est que Staind, nous offre à nouveau un excellent album, avec des paroles et des mélodies excellentes également.

I'm one stop from a breakdown    Je suis à un pas de l'échec
Two steps from being safe just try to see this through    A deux pas d'être sûr de voir à travers
I'm three steps from this nightmare    Je suis à trois pas de ce cauchemar
And four steps from the door    Et à quatre pas de la porte
The rest is up to you    Le reste est à toi

Pardon me while I just turn my back    Pardonne moi bien que je tourne le dos
And walk away    Et m'éloigne
Pardon me if I can't listen to the things you say    Pardonne moi si je ne peux pas écouter les choses que tu me dis
Pardon me if I can't fake it while you still believe    Pardonne moi si je ne peux pas faire semblant bien que tu y crois toujours
Pardon me    Pardonne moi

I'm one step from forgiveness    Je suis à un pas du pardon
And two steps from my grave    Et à deux pas de ma tombe
We're all just passing through    Nous tous passons par là
Three steps from redemption    A trois pas de la rédemption
Four from the Devil's door    A quatre pas de la porte du Diable
On a path That leads to you    Sur un chemin qui me mène à toi

Pardon me while I just turn my back    Pardonne moi bien que je tourne le dos
And walk away    Et m'éloigne
Pardon me if I can't listen to the things you say    Pardonne moi si je ne peux pas écouter les choses que tu me dis
Pardon me if I can't fake it while you still believe    Pardonne moi si je ne peux pas faire semblant bien que tu y crois toujours
Pardon me (x2)    Pardonne moi ('x2)

I'm two steps from salvation    Je suis à deux pas du salut,
But i'm only taking one    Mais je n'en fais qu'un seul
Pardon me    Pardonne moi

Réalisée par : Lullabye
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 10 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

ChrisDURST	mardi 1 septembre 2009 - 0h16 - il y a 72 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	juste une seule chose a dire.... ENORME
nicolaseag	mardi 7 octobre 2008 - 22h33 - il y a 400 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sûrement une de mes préférées de ce nouvel album!

Explication de la chanson Pardon Me de Staind

Chanson - Pardon Me

Artiste/Groupe - Staind

Album - The Illusion Of Progress (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pardon Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3