La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Telegram Sam de T-Rex


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Telegram Sam

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - T-Rex


Plus de photos !
Toutes les chansons de T-Rex

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de T-Rex

Album - The Slider (1973)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Slider (1973)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Telegram Sam

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Telegram Sam (Télégramme Sam)
 
Chanson de T-Rex sur les relations "modernes" (de l'époque) entre des hommes, avec des allusions perpétuelles à l'homosexualité.
 
Oooh, oh man, oooh    Oooh, wahow, oooh
Telegram Sam, Telegram Sam, you are my main man    Télégramme Sam, télégramme Sam tu es mon homme
Golden Nose Slim, Golden Nose Slim    Le nez en or et mince
I know's where you been oh    Je sais d'où tu reviens
Purple Pie Pete, Purple Pie Pete    Tarte violette Pete, tarte violette Pete
You're lips are like lightning girls melt in the heat, yeah    Tes lèvres sont comme en train d'illuminer les filles qui fondent de chaleur, ouais
Telegram Sam you're my main man
 
Telegram Sam you're my main man    Télégramme Sam tu es mon homme
Oh, ooh    Télégramme Sam tu es mon homme
 
Oh, ooh
Bobby's alright, Bobby's alright
 
He's a natural born poet, he's just outta sight    Tout va bien pour Bobby, tout va bien pour Bobby
Jungle faced Jake, jungle faced Jake    Il est né en étant naturellement poète, il est hors de portée
I say make no mistake about jungle faced Jake, Jake    Visage de la jungle Jake, visage de la jungle Jake
 
Je dis de ne pas se tromper à propos du visage de la jungle de Jake, Jake
Telegram Sam you're my main man
 
Telegram Sam you're my main man
 
Oooh, Samson and Christoph, what a pair !    Télégramme Sam tu es mon homme
 
Télégramme Sam tu es mon homme
Bobby's alright, Bobby's alright    Oooh, Samson et Christoph forment un beau couple !
He's a natural born poet, he's just outta sight
 
Automatic shoes, automatic shoes    Tout va bien pour Bobby, tout va bien pour Bobby
Give me 3D-vision and the California Blues    Il est né en étant naturellement poète, il est hors de portée
And me I funk but I don't care    Chaussures automatiques, chaussures automatiques,
I ain't no square with my corkscrew hair    Donnez-moi la vision en trois dimensions et le blues de Californie
 
Et je suis mort de peur, et je m'en fous
Telegram Sam you're my main man    Je ne fais pas bonne impression avec ma coiffure en tire-bouchon
Telegram Sam you're my main man
 
Telegram Sam you're my main man    Télégramme Sam tu es mon homme
Oh, do-do do-do do-do, oh    Télégramme Sam tu es mon homme
 
Télégramme Sam tu es mon homme
Telegram Sam, Telegram Sam    Oh, do-do-do-do-do, oh
I'm a howling wolf an' I whoo-hoo-hoo
 
Telegram Sam, I'm a howling wolf an' I whoo-hoo-hoo... . .    Télégramme Sam tu es mon homme
 
Je suis un lou qui hurle et je whoo-hoo-hoo
 
Télégramme Sam, je suis un loup qui hurle and je whoo-hoo-hoo...

Réalisée par : hELLe
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 29 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons