Stina Nordenstam - Get On With Your Life :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Get On With Your Life

Album - The World Is Saved (2005)

Toutes les chansons de l'album The World Is Saved (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Get On With Your Life

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Stina Nordenstam

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Get On With Your Life (Continue à vivre)

And it's this close to get me    Et c'est ce contact qui m'a eu
Pas trouvé de meilleure traduction. .

Hey put a needle once in my spine    Ils ont planté une aiguille dans ma colonne vertébrale
It took them so long to find it    ça leur a pris tellement de temps de la trouver
I can't get this pornfilm out of my head    Je ne peux pas ôter ce film porno de ma tête
Let's get on with it    Continuons la

It is banging inside    C'est battre de l'intérieur
It is singing aloud    C'est chanter tout haut
Get on with your life    Continue à vivre

All over the world they get out of bed    Tout autour du monde ils sortent du lit
Love dies every second    L'amour meure chaque seconde
I can't get this creature out of my way    Je ne peux pas sortir cette créature de mon chemin
Killing it is not an option    Tuer ce n'est pas une option

It is biting your nails    C'est se ronger les ongles
So as not to scratch    Afin de ne pas griffer
Get on with your life    Continue à vivre

It is counting aloud    C'est compter à haute voix
'Til the battery dies    'Jusqu'à ce que la batterie meure
Get on with your life    Continue à vivre

And I try to get up and I try to move but    Et j'essaie de me lever et j'essaie de bouger mais
This thing won't let me    Cette chose ne me quittera pas
It's heavy as a man's body on you    C'est lourd comme le corps d'un homme sur toi
And it's this close to get me    Et c'est ce contact qui m'a eu

It is banging inside    C'est battre de l'intérieur
It is singing aloud    C'est chanter tout haut
Get on with your life    Continue à vivre

'Til the battery dies    'Jusqu'à ce que la batterie meure
'Til the battery dies    'Jusqu'à ce que la batterie meure
Get on with your life    Continue à vivre

Réalisée par : Grenade
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Get On With Your Life de Stina Nordenstam

Chanson - Get On With Your Life

Artiste/Groupe - Stina Nordenstam

Album - The World Is Saved (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Get On With Your Life

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3