Marié Digby - Dear Friend :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dear Friend (Chère Amie)

"Voilà l'histoire, j'avais une amie très chère à mes yeux qui vivait ici à Los Angeles. Nous faisions tout ensemble les quelques années qu'elle a vécu ici (à L. A. ). Et un jour, elle a disparu. Pas de coup de téléphone, pas un mot sur l'endroit où elle est allée et pourquoi. Je n'ai toujours pas eu de nouvelles d'elle... Alors voici ma lettre pour elle. "

Dans le premier couplet, on voit que Marié n'a pas oublié cette amie, elle se demande même comment elle va. Puis elle explique qu'elle sentait bien, la dernière fois qu'elles se sont vues, que ce n'était plus pareil entre elles :
La dernière fois où on s'est parlé, j'ai senti la distance entre nous
Grandir
Mais elle ajoute qu'elle n'aurait jamais cru qu'elle ne la reverrait plus...
Je ne pensais pas que tu irais si loin
Elle demande ensuite comment cette personne a pu disparaitre de sa vie comme ça, sans raisons :
Dis-moi comment tu as pu disparaître
Sans me donner aucunes explications
Marié lui demande si pour elle tout ça à un sens.

Dans le refrain, Marié explique que c'est dur d'oublier une amitié, de faire comme si de rien n'était dans de telles conditions :
C'est dur quand tu ne dis rien
Quand je t'ai tout donné
Et que tu glisses entre mes doigts
Puis elle demande à son amie si elle trouve que c'est la meilleure façon de terminer les choses :
C'est comme ça que tu finis les choses ?
Et pour finir, elle ajoute que pour elle ça ne ressembler pas à la fin de leur amitié, d'ailleurs elle l'appelle encore "chère amie"
Car pour moi, ça ne ressemble pas à la fin... Chère amie

Dans le second couplet, Marié explique qu'elle fait rarement confiance aux gens, mais qu'elle avait une entière confiance en cette amie...
Ça ne me ressemble pas de faire confiance à quelqu'un
Mais à toi, je t'ai tout donné
Elle dit d'ailleurs qu'elle serait prête à être là pour la rattraper si cette amie lui demandait... Mais elle ajoute qu'en ce moment c'est elle qui "trébuche"... Et son amie n'est là pour elle...

Écouter "Dear Friend"
(Pour écouter : copier l'adresse et enlever les espaces mis automatiquement dans l'adresse)

Chère Amie, ça fait une éternité que je n'ai pas entendu parler de toi
Je me demande comment tu te débrouilles
La dernière fois où on s'est parlé, j'ai senti la distance entre nous
Grandir
Je ne pensais pas que tu irais si loin
Dis-moi comment tu as pu disparaître
Sans me donner aucunes explications
À quoi pensais-tu
Et est-ce que tout cela a un sens pour toi ?

C'est dur quand tu ne dis rien
Quand je t'ai tout donné
Et que tu glisses entre mes doigts
C'est dur quand tu ne dis rien
C'est comme ça que tu finis les choses ?
Car pour moi, ça ne ressemble pas à la fin... Chère amie

Ça ne me ressemble pas de faire confiance à quelqu'un
Mais à toi, je t'ai tout donné
Et si tu me demandais, j'amortirais toutes tes chutes
Mais là, c'est moi qui trébuche

Dis-moi comment tu as pu disparaître
Sans me donner aucunes explications
À quoi pensais-tu ?
Et est-ce que tout cela a un sens pour toi ?

C'est dur quand tu ne dis rien
Quand je t'ai tout donné
Et que tu glisses entre mes doigts
C'est dur quand tu ne dis rien
C'est comme ça que tu finis les choses ?
Car pour moi, ça ne ressemble pas à la fin... Chère amie

Dis-moi comment tu as pu disparaître
Sans me donner aucunes explications
À quoi pensais-tu ?
Et est-ce que tout cela a un sens pour toi ?

C'est dur quand tu ne dis rien
Quand je t'ai tout donné
Et que tu glisses entre mes doigts
C'est dur quand tu ne dis rien
C'est comme ça que tu finis les choses ?
Car ça ne ressemble pas à la fin... Chère amie

Explication de la chanson Dear Friend de Marié Digby

Chanson - Dear Friend

Artiste/Groupe - Marié Digby

Album - Jamais Endisquée (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dear Friend

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3