La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115099 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Celestial Delinquent de Olivia Lufkin


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Celestial Delinquent

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Olivia Lufkin


Plus de photos !
Toutes les chansons de Olivia Lufkin

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Olivia Lufkin

Album - The Lost Lolli (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Lost Lolli (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Celestial Delinquent

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Celestial Delinquent (Délinquant Céleste)
 
°Ca peut avoir double sens, soi : "sur la notre" ou alors "par nos propres moyens"
°° J'ai pas forcément compris le sens de la phrase, mais je traduirai comme ça moi
 
Le thème de la chanson reste de façon très évidente, portée sur l'écologie, et l'estime de la race humaine et de ses actes.
 
Sans la Terre nous disparaîtrions
Nous devons apprendre à donner et à aider chacun
Et lutter contre le monde que nous avons créé
 
Tu vis dans une maison
Avec l'eau courante
L'ai conditionné et la télé
Tu n'as rien à donner
Tu n'as rien à dire
Donc tu chantes à tue-tête
Tout va bien
Comment une personne peut-elle changer le monde ?
Je dois payer mes factures
Je dois travailler
La Terre meurt
J'ai tellement honte
Nous sommes tous à blâmer
Nous devons améliorer la conscience humaine
 
Refrain :
Je veux monter de plus en plus haut jusqu'au soleil
Me fondre dans l'amour
Je veux monter aussi haut que je le peux
 
Voir les routes secrètes
 
Vous, tous des êtres égoïstes
Qui ne pense à rien à part l'argent
Réalisez comment, en colère et stressé
Vous êtes tout le temps
Et quand vous vous énervez, vous ne voyez uniquement les choses
D'un mauvais angle
C'est pourquoi vous devenez fous
Ce pourquoi vous vous sentez comme de la merde
Vous ne trouverez jamais le véritable bonheur
 
Dans cet état d'esprit
 
Refrain
 
Le plus important est
 
Où nous sommes nés, où nous avons grandis
Où nous vivons
Sans la Terre nous disparaîtrions
Au lieu de trouver d'autres manières de vivre sur d'autres planètes
Nous devons trouver une manière de vivre sur la notre°
Au lieu de dépenser tellement d'argent à envoyer des navettes dans l'espace et de faire des armes pour la guerre
Pourquoi ne l'utilisons-nous pas pour construire des maisons, voitures et appareils à électricité solaire
Quelqu'un devra se rendre
Quelqu'un perdra de l'argent
Nous ne pouvons être avides
Nous ne pouvons être tranquilles
Nous devons apprendre à donner et à aider chacun
Et lutter contre le monde que nous avons créé
 
Supérieur à la peur
Nous devons partager, sauver la race humaine
Mettre les humains dans une meilleur vibration°°
 
Refrain
 
 
 

Réalisée par : Miss Stradlin
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons