Conor Oberst - Danny Callahan :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Danny Callahan (Danny Callahan)

Une explication de chanson est à mon goût très subjective.
Si vous avez une autre interprétation de la chanson, n'hésitez pas à la partager !

“Danny Callahan” est centrée sur le besoin de tout homme d'avoir quelqu'un pour l'aider, et plus largement sur l'amour.

Conor semble exaspéré par le fait que de nos jours, on croit pouvoir se débrouiller tout seul pour tout.
Il critique surtout la médecine : “Qui a un battement de coeur éléctrique ? ”.
Selon lui, malgré tout ce que l'on peut inventer, rien ne peut substituer l'amour.

Au départ, il clame qu' “il n'y a pas de guaranties que l'amour que tu ressens [... ] peut être transmis”.
Mais, sur le modèle de A Perfect Sonnet, c'est une manière de cacher la vérité pour l'avouer à la fin :
“L'amour qu'il ressent et porte en lui peut être transmis”

Visitez http : //conor-online. new. fr pour plus de traductions des chansons de Conor Oberst.

Planète écolo, charmant chloroforme
Le porche détruit par l'orage
Chaos contrôlé, énergie confuse
Arrête de lire les prévisions météo
Arrête de compter les cartes à jouer
Il n'y a pas de système, il n'y a pas de garanties

Que l'amour que tu ressens et portes en toi
Puisse être transmis
Tu essaies, je le sais, tu parles toujours à tes plantes
Leur demandant, “Comment faites-vous toutes seules ? ”

Certains parcourent le désert
D'autres boivent des cosmopolitains
Certains choisissent la science
D'autres font des voyages astraux
Je ne sais pas où la toile s'arrête
J'ai le mal du pays, comme un astronaute
Je continue à dériver sans pouvoir expliquer

Comment l'amour que l'on ressent et porte en soi
Peut être transmis
Tu vois ton frère dans le caniveau tu lui tends la main
Lui demandant, “Comment aurais-tu fait tout seul ? ”

Quel instrument mesure les miracles ?
Qui a un battement de coeur électrique ?
Nous dissimulons la maladie avec notre joie moderne
Même la médecine traditionnelle
N'a pas pu sauver Danny Callahan
Moelle osseuse malade, un petit garçon chauve
Mais l'amour qu'il ressent et porte en lui
Peut être transmis
Alors qu'il était allongé, immobile
Sa mère lui a donné un baiser d'adieu
Disant “Reviens, où vas-tu seul ? ”
Où vas-tu tout seul ?

Explication de la chanson Danny Callahan de Conor Oberst

Chanson - Danny Callahan

Artiste/Groupe - Conor Oberst

Album - Conor Oberst (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Danny Callahan

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3