La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59449 Chansons - 114777 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wouldn't Mama Be Proud? de Elliott Smith


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wouldn't Mama Be Proud?

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Elliott Smith


Plus de photos !
Toutes les chansons de Elliott Smith

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Elliott Smith

Album - Figure 8 (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Figure 8 (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wouldn't Mama Be Proud?

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Wouldn't Mama Be Proud? (Maman ne serait-elle pas fière?)
 
The question is : wouldn't mama be proud ?
There's a silver lining in the corporate cloud
 
La question est : Maman ne serait-elle pas fière ?
Il y a une doublure en argent dans le nuage d'entreprise
Et les jolies messages que tu prends en tant que officier non-commissioné
Du Grand Prétendeur
Je devrais sûrement penser cela
Maman ne serait-elle pas fière ?
"Puis-je prendre votre commande ? " a demandé la divine hôte
Billet pour le jet stream, soufflant de côtes en côtes
Les lunettes aux longues tiges, un film, et un agréable rêve en plein ciel
"Tu dois me la dire vite, parce-qu'on est bientôt arrivés"
Maman ne serait-elle pas fière ?
Montrant du doigt dehors par la fenêtre le ciel devenu noir
"Mon gosse, t'es sur la bonne voie"
Si je t'envoie des cartes postales depuis le côté de la route
Des photographies de pièces mobiles au point d'exploser
Si je rampe pour tout tenir ensemble comme tu as dis que tu savais que je peux le faire
Pour transmettre le moment de moi à toi
Maman ne serait-elle pas fière ?
Maman ne serait-elle pas fière ?
Maman ne serait-elle pas fière ?

Réalisée par : Edward Cullen
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 17 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons