Sleater-kinney - Jumpers :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Jumpers

Album - The Woods (2005)

Toutes les chansons de l'album The Woods (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Jumpers

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Jumpers (Sauteurs)

Cette chanson parle du suicide d'une jeune collégienne qui s'est jetée du Golden Bridge, et le nom de la chanson reprend le titre de l'article qui en parlait dans le journal le New Yorker.
De plus, la ligne
Est une référence à Mark Twain parlant du climat de San Francisco

Je passe l'après midi en voiture
Je reste dans les embouteillages pendant des heures
Ne me pousse pas je ne vais pas bien

Le ciel est bleu presque tous les jours
Les citrons grossissent comme des tumeurs ils
Sont des petits soleils infusés avec aigreur

Seul comme un nuage
Dans le Golden State
"L'hiver le plus froid que j'ai vu
Était l'été que j'ai passé... "

La seule substance est le brouillard
Et il cache tout ce qui est mal
Je ne peux pas voir une chose dans le labyrinthe

Il y a un pont adoré et connu
La pointe dorée de l'ingénieurerie
Dont l'arrière est lourd avec mon poids

Seul comme un nuage
Dans le Golden State
"L'hiver le plus froid que j'ai vu
Était l'été que j'ai passé... "

Sois toujours dans mon coeur
Sois toujours cette vieille peau
Bois ta dernière boisson
Pèche ton dernier péché
Chante ta dernière chanson
Des le début
Chante la bien fort
Comme ça les gens pourront entendre
C'est parti !

Sois toujours ce jour triste
Sois toujours cette année triste
Espère ta dernière espérance
Crains ta dernière crainte
Tu n'es pas le seul (4x)
C'est parti !

Ma forme tombante formera une ligne
Entre le bleu de la mer et du ciel
Je ne suis pas un oiseau je ne suis pas un avion

J'ai pris un taxi jusqu'au pont
Je ne repartirais jamais à l'école
Quatre secondes étaient la plus longue attente (4x)
Quatre secondes étaient la plus longue

Réalisée par : FreePhoenix
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 30 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

BlackSuga

dimanche 5 avril 2009 - 15h49 - il y a 267 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une de mes chansons préférées ^^
Pour l'explication j'la trouve un peu courte mais tout ce qui y est dit est juste donc bon ... x)
Je fais juste une précision : 4 secondes c'est le temps qu'on met à atteindre l'eau depuis le pont du Golden Gate (vous savez, le grand pont rouge des Etats-Unis ^^) d'ailleurs beaucoup de gens se suicident en sautant de ce pont (on atteint l'eau à une vitesse de 120 km/h en moyenne)
Bref cette chanson est géniale ^^

Explication de la chanson Jumpers de Sleater-kinney

Chanson - Jumpers

Artiste/Groupe - Sleater-kinney

Album - The Woods (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jumpers

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3