La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Livin Your Life (feat. Rihanna) de T.I.


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Livin Your Life (feat. Rihanna)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - T.I.


Plus de photos !
Toutes les chansons de T.I.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de T.I.

Album - Paper Trail (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Paper Trail (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Livin Your Life (feat. Rihanna)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips T.I.


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Livin Your Life (feat. Rihanna) (Vis Ta Vie [Version longue])
 
(Rihanna) :
Tu seras un success, t' auras des beaux vetements, des belles voitures
Et tu veras, tu iras loin
Car tout le monde, te venereras
Donc vis ta vie, ay ay ay.
Au lieu de courir apres l' argent
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Pas de temps pour les rageux
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Tu ne sais jamais ou ce business t' emmeneras
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Car tu est un chercheur d' or
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
 
(T. I. ) :
Ne t' occupe pas des rageux, Ignore les ils disparaitrons
C' est incroyable ils sont si ingrat meme apres que je leur est donne le meilleur de moi meme
C' est clair que j' ai ouvert des portes pour la generation a venir
Vous me fatiguez meme apres que je sois epuise
Ce sont mes proteges, ils profitent de mes sacrifice
Au lieu d' etre gracieux, ils violent mes droits a chaque fois
Je n' ai jamais ete un rageux je les aime quand meme, meme si ca a l' air con
Ils pretendent t' aimer, mais sont jamais present comme si tout les jours etait la journee du travail
Qu' ils soit noir ou blanc leur coeur est gris
Je suis de al west coast meme si jeme suis taille de la
Y' en a qui partent pour trouve leur chemin pas parce qu' ils ont peur
Je ramenerais tout a ma cite meme si vous ne serez jamais reconnaissant
Je prie pour avoir de la patiente mais ils me donnent envie de leur eclater leur gueules
Avant je leur donnais des hobies maintenant je suis une baltringue a leur yeux
J' ai ete un gangster toute ma vie, personne ne peux dire que je merite pas de repos
Vous prefereriez me voir emprisone et mon futur hypoteque
 
(Rihanna) :
Tu seras un success, t' auras des beaux vetements, des belles voitures
Et tu veras, tu iras loin
Car tout le monde, te venereras
Donc vis ta vie, ay ay ay.
Au lieu de courir apres l' argent
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Pas de temps pour les rageux
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Tu ne sais jamais ou ce business t' emmeneras
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Car tu est un chercheur d' or
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
 
(T. I. ) :
Je n' ai aucune moderation, je suis a la fois un dealeur et quelqu' un d' eduques.
Allergique aux compromis, enerver par la politique.
Articuler mais avec un charactere de ouf
Qui quoncque a du mal a vendre des cd appeler 'tip.
Si quand tout marche, mais on echoue appeller 'tip.
J' adore le jeu mais j' aime pas tout ce qui vient avec.
Je vais bien sans tout le tralala, mais les rappeurs de nos jours sont grave marrant.
Les cris, les gestes et les diss.
D' ou tu viens, qui tu connais, ce que t' as et la voiture que tu conduis.
On dirait que t' as perdu le sens de l' importancequand t' as depose la tune dans ton compte en baque
Et que t' est devenu riche.
Tes valeurs sont plus les memes, ton humanitee t' a lacher.
Malheureux avec les riches car malgre tout t' as un esprit de pauvre.
T' aurais du m' ecouter.
Et du coup au lendemain tu te la pete ?
 
(Rihanna) :
Tu seras un success, t' auras des beaux vetements, des belles voitures
Et tu veras, tu iras loin
Car tout le monde, te venereras
Donc vis ta vie, ay ay ay.
Au lieu de courir apres l' argent
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Pas de temps pour les rageux
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Tu ne sais jamais ou ce business t' emmeneras
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Car tu est un chercheur d' or
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh))
 
Rihanna :
Tout le monde est a mes moindres faits et gestes
Venez marcher dans mes chaussures
Et vois ce qu' est ma vie si vous voulez
Je pense qu' a l' argent
Et je n' irais nulle part
Alors continue de chercher ta tune
Et continue de gravir les echalons
Regarde dans le miroir et continue de briller
Juqu' a ce que le jeu soit fini et que la montre arrette de bouge
On va s';arrete en haut
Vivant notre vie, vivans ma vie
Dans une nouvelle ville avec toute mon equipe
Cette vie, ma vie
Je fais ce que je veux
Je vie ma vie, ma vie
Je ne perdrais jamais, je vis ma vie, ma vie
Et je n' arrette pas
Alors vis ta vie !
 
(Rihanna) :
Tu seras un success, t' auras des beaux vetements, des belles voitures
Et tu veras, tu iras loin
Car tout le monde, te venereras
Donc vis ta vie, ay ay ay.
Au lieu de courir apres l' argent
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Pas de temps pour les rageux
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Tu ne sais jamais ou ce business t' emmeneras
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Car tu est un chercheur d' or
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
 
(T. I. ) :
Ne t' occupe pas des rageux, Ignore les ils disparaitrons
C' est incroyable ils sont si ingrat meme apres que je leur est donne le meilleur de moi meme
C' est clair que j' ai ouvert des portes pour la generation a venir
Vous me fatiguez meme apres que je sois epuise
Ce sont mes proteges, ils profitent de mes sacrifice
Au lieu d' etre gracieux, ils violent mes droits a chaque fois
Je n' ai jamais ete un rageux je les aime quand meme, meme si ca a l' air con
Ils pretendent t' aimer, mais sont jamais present comme si tout les jours etait la journee du travail
Qu' ils soit noir ou blanc leur coeur est gris
Je suis de al west coast meme si jeme suis taille de la
Y' en a qui partent pour trouve leur chemin pas parce qu' ils ont peur
Je ramenerais tout a ma cite meme si vous ne serez jamais reconnaissant
Je prie pour avoir de la patiente mais ils me donnent envie de leur eclater leur gueules
Avant je leur donnais des hobies maintenant je suis une baltringue a leur yeux
J' ai ete un gangster toute ma vie, personne ne peux dire que je merite pas de repos
Vous prefereriez me voir emprisone et mon futur hypoteque
 
(Rihanna) :
Tu seras un success, t' auras des beaux vetements, des belles voitures
Et tu veras, tu iras loin
Car tout le monde, te venereras
Donc vis ta vie, ay ay ay.
Au lieu de courir apres l' argent
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Pas de temps pour les rageux
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Tu ne sais jamais ou ce business t' emmeneras
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Car tu est un chercheur d' or
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
 
(T. I. ) :
Je n' ai aucune moderation, je suis a la fois un dealeur et quelqu' un d' eduques.
Allergique aux compromis, enerver par la politique.
Articuler mais avec un charactere de ouf
Qui quoncque a du mal a vendre des cd appeler 'tip.
Si quand tout marche, mais on echoue appeller 'tip.
J' adore le jeu mais j' aime pas tout ce qui vient avec.
Je vais bien sans tout le tralala, mais les rappeurs de nos jours sont grave marrant.
Les cris, les gestes et les diss.
D' ou tu viens, qui tu connais, ce que t' as et la voiture que tu conduis.
On dirait que t' as perdu le sens de l' importancequand t' as depose la tune dans ton compte en baque
Et que t' est devenu riche.
Tes valeurs sont plus les memes, ton humanitee t' a lacher.
Malheureux avec les riches car malgre tout t' as un esprit de pauvre.
T' aurais du m' ecouter.
 
Et du coup au lendemain tu te la pete ?
 
 
(Rihanna) :
Tu seras un success, t' auras des beaux vetements, des belles voitures
Et tu veras, tu iras loin
Car tout le monde, te venereras
Donc vis ta vie, ay ay ay.
Au lieu de courir apres l' argent
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Pas de temps pour les rageux
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Tu ne sais jamais ou ce business t' emmeneras
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay.
Car tu est un chercheur d' or
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh)
 
Juste vis ta vie (Oh ! ), ay ay ay. ), ta vie (oh), ma vie (ay), me viee (oh))
 
Rihanna :
Tout le monde est a mes moindres faits et gestes
Venez marcher dans mes chaussures
Et vois ce qu' est ma vie si vous voulez
Je pense qu' a l' argent
Et je n' irais nulle part
Alors continue de chercher ta tune
Et continue de gravir les echalons
Regarde dans le miroir et continue de briller
Juqu' a ce que le jeu soit fini et que la montre arrette de bouge
On va s';arrete en haut
Vivant notre vie, vivans ma vie
Dans une nouvelle ville avec toute mon equipe
Cette vie, ma vie
Je fais ce que je veux
Je vie ma vie, ma vie
Je ne perdrais jamais, je vis ma vie, ma vie
 
Et je n' arrette pas
Alors vis ta vie !

Réalisée par : Pink Criminal
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
CR4$$0une mercredi 12 novembre 2008 - 17h50 - il y a 384 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ta raison sound soldier je men allais dire la mme chose lol sa rend la toune poche haha
Sound_Soldier mardi 28 octobre 2008 - 16h06 - il y a 399 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment pathétique d'avoir repris le refrain de "Dragosta Din Tei" de O-Zone... non Pfff... La raison ? Money money money...
hamatt jeudi 16 octobre 2008 - 3h16 - il y a 412 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça fait parti des trois plus belle chanson de son album!
c tres bien foutu comme son

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons