La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114753 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mind In The Gutter de Chris Crocker


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mind In The Gutter

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Chris Crocker


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Chris Crocker

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Chris Crocker

Album - [Single] (2008)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mind In The Gutter

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Mind In The Gutter (Idee cochonnes)
  
 Alors j'avoue, j'aurais peut être du laisser cette traduction que je pensez pouvoir assurer à quelqu'un de plus expérimenté... Car j'avoue j'ai us beaucoup de mal à traduire... .
  
 Alors bien sur si quelqu'un à des corrections à apporter, je les prendrais en compte.
  
 Actuellement, Mind in the gutter, traduit mot a mot donnerais : Esprit dans la boue... La signification profonde est : Avoir des idées cochonnes
  
 Chris Crocker est un internaute américain devenu célèbre suite à la parution de son vidéo clip sur YouTube dans lequel il exhorte les médias à " laisser Britney [Spears] tranquille " (" Leave Britney Alone "). Il est représenté tel un homme extrêmement efféminé, portant des vêtements féminins et du maquillage, avec de longs cheveux blonds, le rendant androgyne.
  
 C'est Chris Crocker (Chris Crocker)
 Pardonnez-moi Père car j'ai péché
 Il y a juste quelque chose à l'intérieur de moi que je ne peux pas retenir plus longtemps
 Peut-être les rumeurs sont vraies, peut-être que je suis fou.
  
 Je te fait penser toutes ses mauvaises choses
 Je te fait vouloir ses parties de (mon) corp
 Je vais te faire le chemin de la honte
 Tu n'avez pensé que (je deviendrais) une star
  
 Le temps tourne
 Les coeurs sautent
 Prêt à souffler
  
 Ayez le sentiment que mon journal manque
 La tête file
 Hors de contrôle
  
 Tu as mon tic de corps
 La soif est
Prêt à partir
  
 Crocker détruit tout, bébé, c'est mon show
  
 (Refrain)
 Je te donne des idees cochonnes
 Quand nous nous touchons l'un l'autre
 Roulant sous les couvertures
 Soufflant des baisers comme si nous étions amant
  
 J'aime ton gout ( le gout de tes lèvres )
 Quand tu est tout en haut de mon visage
 Les corps se touchent - les esprits sont corrompus
 Parce que j'ai des idees cochonnes
  
 Chris Crocker en cavale - Es-tu encore effrayé ?
  
 J'entends les toxicomanes sortir à minuit
 Je t'ai, travaillant ton appétit
 Maintenant es-tu sure de vouloir me mordre ( me gouter )
 Parce que une fois que tu l'a fait, tu sera mien
  
 Fatiguer d'attendre
 Le sang court
 Au delà de la patrouille
 Je ressent comme si tu courrai pour me rencontrer
 C'est une course importante
 Tu est ma propriété maintenant bébé
 Alors viens, met toi à l'aise
  
 Je suis Crock ya Chausette ya Rock ya, bébé
 Je suis... .
  
 (Refrain)
  
 Je te donne des idees cochonnes, bébé
 Je te fait etre tellement damné, tordu récemment
 J'ai perdu ma vie pour un autre, bébé.
 J'ai perdu mon esprit... idees cochonnes

Réalisée par : Yannick^^
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Paris-I-Love jeudi 29 janvier 2009 - 23h04 - il y a 306 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'AIME BIEN? SA RESEMBLE BIEN A DU BRITNEY
est il est tellement drole lol
Univers samedi 27 septembre 2008 - 13h21 - il y a 431 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi, j'aime beaucoup, j'ai voulu la traduire il y a deux jours mais c'était déjà fait ^^.
Yannick^^ mercredi 24 septembre 2008 - 21h12 - il y a 433 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
XD

Étrangement.... Moi aussi
Ali_Deel dimanche 21 septembre 2008 - 23h48 - il y a 436 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bizarrement, j'aime bien ...langue

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons