The Dresden Dolls - Night Reconnaissance :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Night Reconnaissance

Album - No Virginia (2008)

Toutes les chansons de l'album No Virginia (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Night Reconnaissance

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Dresden Dolls

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Night Reconnaissance (LA reconnaissance du soir)

Dans certaines versions live, Amanda dit lesbienne au lieu de socialiste.

Chanson inclus dans "no-virginia". Elle comporte un clip qui est variment simpa !

Rien n'est plus cruel que les enfants qui viennent de bonnes maisons
Dieu leur pardonne, je devine, mais de quel coté êtes-vous ?
En conduisant autour de ma ville natale, je m'en souviens de tout
Faisant tomber ma boîte de déjeuner et mes tampax dans tout le hall
Et ils ont dit...

Tu es un socialiste* avec de la coke dans la tête, nous le savons à tes vêtements
Tu es un satanique vénéré, oh c'est mal
Tu pense être un poète, un chanteur folk,
Un joueur de volley, tu dois vraiment tous nous charrier

Ainsi nous nous cachons aux cons
Dans la nuit reconnaissante
Vole les flamants roses et les gnomes
Du côté sombre du gazon

Personne ne peut nous arreter
Le script est un travail de génie
Personne n'a encore acheté les droits mais
Nous ne renoncons
Chaque jockey superflu va dans le script
Dirigé par Spielberg et joué par un club masochiste

Marion regarde l'enfer
Coincée dans sa ridicule coquille
Donne nous un peu de lumière et d'amour de dieu
Nous savons que tu en as révé
Donne nous un peu de lumière et d'amour de dieu
Nous savons que tu en as révé
Donne nous un peu de lumière et d'amour de dieu
Nous savons que tu en as révé
Nou te prenons pour Hollywood
Hollywood

Ainsi nous nous cachons aux cons
Dans la nuit reconnaissante
Vole les flamants roses et les gnomes
Du côté sombre du gazon

Un est un socialiste* cokaïné qui s'habille de mes vêtements
Un est un sataniste vénéré et c'est mal
Un est un poète qui crée un groupe de lui-même
Un est un joueur de volley avec els deux poignets cassés

Ainsi nous nous cachons aux cons
Dans la nuit reconnaissante
Vole les flamants roses et les gnomes
Du côté sombre du gazon

Et nous leur donnons de bon domiciles
Leur donnant l'amour qu'ils nous jamais connut
Dans le grenier, dans le gazon
Dans la ville où je suis née
Dans le grenier, dans le bar
Dans la ville où je suis née

Note : in some live versions, Amanda says "lesbian" instead of "socialist".

Réalisée par : Mary Kelly Nemo
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 15 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cadavre Féerique

dimanche 26 octobre 2008 - 10h38 - il y a 420 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson, c'est avec elle que j'ai découvert le groupe sur le sampler d'un magazine ^^
Les paroles sont supers merci sourire

Explication de la chanson Night Reconnaissance de The Dresden Dolls

Chanson - Night Reconnaissance

Artiste/Groupe - The Dresden Dolls

Album - No Virginia (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Night Reconnaissance

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3