La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114495 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Pesar De Todos de Ana Gabriel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Pesar De Todos

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ana Gabriel


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ana Gabriel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ana Gabriel

Album - Huelo A Soledad (2001)

  Toutes les chansons de l'album Huelo A Soledad (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Pesar De Todos

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ana Gabriel


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
A Pesar De Todos (Malgré tout)
 
Ancienne chanson (balade) d'anna gabriel
 
Tu amor me ha robado la calma
Se ha metido despacio y sin miedo muy dentro de mi ser
Tu amor se ha aferrado a mi alma
Me ha quitado hasta el sueño y aunque ha sido
Muy bello, te tendré que dejar
Después de beberme tu aliento
Que difícil se me hace tener que dejarte y no poder
Me duele muy adentro del pecho
La tristeza me abraza y de veras me mata
No volverte a ver
 
Dejarnos, no queremos dejarnos    Ton amour ma volé le calme
Pero ellos no entienden, porque amores como este    Il c'est mis lentement et sans peur dans mon âme
No se dan a montón.    Ton amour c'est accroché a mon âme
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas    Il m'a meme enlevée l'envie de dormir
Y aunque yo esté lejos, cuidaré de cerca tus pasos    Et bien qu'il ait été très beau je devrai te laisser
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
 
Lucharé a distancia para que lo nuestro no muera.    Après m'avoir bu ton haleine
Y a pesar de todos, te amo    Il m'es difficile de devoir te laisser et ne pouvoir rien faire
 
J'ai si mal a l'intérieur de mon coeur
 
La tristesse m'embrasse et cela me tue
 
Ne plus te revoir
 
ET malgré tout, je t'aime et malgré tous tu m'aime
 
Et même si je suis loin, je veillerai de près tes pas
 
Et malgré tout, je t'aime et malgré tous tu m'aime
 
Je me battrai à distance pour que le nôtre ne meure pas
 
Pourquoi un amour comme le nôtre aux yeux des gens
 
N'est pas du tout acceptable, c'est seulement une erreur
 
Pourquoi on peut pas s'aimer, si on a envie l'un de l'autre
 
Et devoir nous laisser, nous détruit tout les deux
 
Je sais que tu souffres la même chose
 
Que cela te fait mal de me laisser, ne plus me voir et devoir taire ce grand amour
 
Nous laisser, nous ne voulons pas nous laisser
 
Mais ils ne comprennent pas
 
Parce que des amours comme celui la, il en a pas des tas.
 
ET malgré tout, je t'aime et malgré tous tu m'aime
 
Et même si je suis loin, je veillerai de près tes pas
 
Et malgré tout, je t'aime et malgré tous tu m'aime
 
Je me battrai à distance pour que le nôtre ne meure pas
 
Et malgré tout je t'aime

Réalisée par : miss'bOricua
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 30 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons