Daniel Johnston - Tears, Stupid Tears :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Tears, Stupid Tears

Album - 1990 (1990)

Toutes les chansons de l'album 1990 (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Tears, Stupid Tears

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tears, Stupid Tears (Larmes, Stupides Larmes)

Cette chanson, sur le même album que la célèbre ballade "True Love Will Find You In The End" ("1990"), parle de la tristesse de son auteur, Daniel Johnston.
Celui-ci souffre de problèmes mentaux (de type maniaco-dépressif il me semble) qui le font passer en un clin d'oeil de l'allégresse la plus totale à la tristesse la plus profonde.
C'est cette tristesse, et les larmes qui l'accompagnent qui sont responsables de bien des problèmes dans sa vie.
Dans le même style que "True Love... " (guitare-voix tout simplement, avec des accords basiques) "Tears, Stupid Tears" touche immédiatement notre coeur de par son dépouillement, sa simplicité dans la musique et les paroles (toujours si vraies, comme s'il réussissait à exprimer ce que nous pensions au plus profond de nous-mêmes, talent que Dylan est connu pour avoir) mais aussi par sa belle mélodie.

Le temps est une affaire de fait
Et il est parti et il ne reviendra jamais
Et le mien, il est gaspillé tout le temps

Larmes, stupides larmes, me tirent vers le bas

J'ai été chanceux par coincidence
Mais j'ai eu mes sentiments pliés
Et ma tête regardant vers le bas

Larmes, stupides larmes, me tirent vers le bas

Comment peux-tu savoir que c'est là où souffle le vent
En dehors du vent c'est là que mon amour va
Et ça me tire vers le bas
Attache mon cerveau dans un noeud

Larmes, stupides larmes, me tirent vers le bas

Je sais que j'ai un ami
Il reste avec moi toute la journée
Il sait et je marche sur sa coquille
Je suis né dans le corps et depuis le tout début

Ces larmes, stupides larmes, nous ont séparé

Comment puis-je savoir où le vent souffle
En dehors du vent c'est là que mon amour va
Et cela me tire vers le bas
Attache mon cerveau avec un noeud

Ces larmes, stupides larmes, me tirent vers le bas.

Réalisée par : Rafael
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 30 septembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Tears, Stupid Tears de Daniel Johnston

Chanson - Tears, Stupid Tears

Artiste/Groupe - Daniel Johnston

Album - 1990 (1990)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tears, Stupid Tears

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3