Aaliyah - Try Again (feat. Timbaland) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Try Again (feat. Timbaland) (Essaye A Nouveau)

(Timbaland)    (Timbaland)
It's been a long time    Ça fait longtemps
We shouldn't have left you    Nous n'aurions pas dû te quitter
Without a dope beat to step to    Sans un rythme dopant sur lequel bouger
Step to, step to, step to    bouger bouger bouger
Step to, step to    bouger bouger
Freaky-freaky    Freaky-freaky
It's been a long time    Ça fait longtemps
We shouldn't have left you    Nous n'aurions pas dû te quitter
Without a dope beat to step to    Sans un rythme dopant sur lequel bouger
Step to, step to, step to    bouger bouger bouger
Step to, step to    bouger bouger
Freaky-freaky, baby girl uh    Freaky-freaky, baby girl uh

(Aaliyah)    (Aaliyah)
What would you do?    Qu'est ce que tu ferais?
To get to me    Pour me contacter
What would you say?    Que dirais tu?
To have your way    Pour avoir ta place
Would you give up?    Est-ce que t'abandonneras?
Or try again    ou est ce que tu réessayeras
If I hesitated    si j'hésite
To let you in    A te laisser entrer?
Now would you be yourself    A à ce moment seras-tu toi-même
Or play your role    Ou joueras-tu un rôle?
Tell all the boys    Le diras-tu à tous les gars
I keep you low    Ou le garderas-tu secret?
If I saw no    Si je refuse
Would you turn away?    M'abandonneras-tu?
Or play me off    ou t'opposeras-tu à moi
Or would you stay, oh, oh    ou est ce que tu resteras

[Chorus]    [Refrain]
And if at first you don't succeed    Si tu ne réussis pas du premier coup
Then dust yourself off and try again    alors remets-toi en cause et essaies à nouveau
You can dust it off and try again, try again    Tu peux te remettre en cause et réessayer
Cause if at first you don't succeed    car si tu ne réussis pas du premier coup
You can dust it off and try again    Tu peux te remettre en cause et réessayer
Dust yourself off and try again, try again    remets-toi en cause et essaies à nouveau
(and again)    (à nouveau)

I'm in to you    Je suis à fond dans toi
You into me    Tu es à fond dans moi
But I can't let it go    Mais je ne peux pas laisser passer ça
So easily    si facilement
Not till I see    jusqu'à ce que je vois
Whether this could be    Où ça peut mener?
Could be eternally    Ca peut être éternel
Or just a week    Ou juste durer une semaine
Ay yo our chemistry    Tu connais ton boulot
Is off the chain    y'a pas à dire
It's perfect now    C'est parfait maintenant
But will it change?    Mais est ce que ça changera?
This ain't a yes    Ce n'est ni un oui
This ain't a no    ni un non
Just do your thing    Fais ton boulot
We'll see how it go, oh, oh    et on verra comment ça marche

[Chorus]    [Refrain]

See you don't wanna throw it all away    Tu vois, tu ne veux pas tout gâcher
I might be shy on the first date    Il se pourrait que je sois timide pour le premier rendez-vous
What about the next date?    Mais qu'en sera-t-il le jour suivant?
Huh? Huh? Huh? Huh?    Huh? Huh? Huh? Huh?
I said you don't wanna throw it all away    Tu vois tu ne veux pas tout gâcher
I might be buggin' on the first date    Il se pourrait que tu ne veuilles pas tout déballer le premier jour
What about the next date?    Mais qu'en sera-t-il le jour suivant?
Huh? Huh? Huh? Huh?    Huh? Huh? Huh? Huh?

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

(Timbaland)    (Timbaland)
Check it, uh    Check it, uh
It's been a long time    Ça fait longtemps
We shouldn't have left you    Nous n'aurions pas dû te quitter
Without a dope beat to step to    Sans un rythme dopant sur lequel bouger
Step to, step to, step to    bouger bouger bouger
Step to, step to    bouger bouger
Freaky-freaky    Freaky-freaky
It's been a long time    Ça fait longtemps
We shouldn't have left you    Nous n'aurions pas dû te quitter
Without a dope beat to step to    Sans un rythme dopant sur lequel bouger
Step to, step to, step to    bouger bouger bouger
Step to, step to    bouger bouger
Freaky-freaky    Freaky-freaky

Little_moni	mardi 13 octobre 2009 - 19h46 - il y a 28 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le kiffe total !! Que des souvenirs !!! En plus j'ai beaucoup aimé le film ^^.Je trouve qu'elle joue très bien ^^
Tia Yess	samedi 15 novembre 2008 - 19h35 - il y a 360 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	SOuvenirs souvenirs!
samiie rockk!	vendredi 23 novembre 2007 - 1h08 - il y a 719 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Troop Bonne Tounee ! Ouaiis ! R.I.P Aaliyah ! =(
my-chemical-romance	mercredi 22 août 2007 - 19h43 - il y a 811 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alala jadore cet chanson ! Aaliyah ... R.I.P babygirl
Sab Zorin	mercredi 1 août 2007 - 10h31 - il y a 833 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai deja laissé ce message ailleurs mais si vous voulez voir de "nouveaux" lives de Liyah, il y a sur les sites de videos des extraits d'un concert de 1997 et franchement ça vaut le détour ! Enfin, y'a-t-il besoin de préciser que notre Babygirl assure....
boubs	samedi 14 juillet 2007 - 18h06 - il y a 850 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai toujours aimé cetet chanson!! Paix à ton âme Aalyah,et veille sur Missy Elliottcar elle a veillé sur toi!! On t'aime Aalyah!!
¤ Famous Plus 44 ¤	jeudi 1 février 2007 - 23h02 - il y a 1013 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adOOore cette chanson !!
kif__tout	dimanche 14 janvier 2007 - 13h18 - il y a 1031 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah lalal ma aalyah tu est et tu reste la meilleure moi try againe et one in million sont les meilleur pour moi paix a toi dommage on a perdue .un grand artisste
-S-	samedi 6 janvier 2007 - 20h13 - il y a 1039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rhaaa Aaliyahh (l)
R. MaX (R.I.P. Pac)	lundi 30 octobre 2006 - 13h30 - il y a 1107 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la chanson qui m'a fait connaitre Aaliyah, c'est quand j'ai vu le film 'Romeo Must Die' dans lequel elle jouait au coté de Jet Li et DMX(il me semble) que j'ai entendu pour la prémiere fois ce monument du r&b americain avec ce beat envoutant du génial Timbaland - pour ceux qui le connaisse pas encore, c'est lui qu'a produit le 'SexyBack' de Justin - franchement je m'en lasserai pas, et le clip que dire du clip, si ce n'est que Aaliyah etait magnifique. c'est vraiment dommage qu'elle est parti aussi vite, de toute facon c'est bien connus, les meilleurs partent toujours les premier(Tupac, Biggie, Proof...)
Mademoiselle Jane	lundi 30 octobre 2006 - 12h07 - il y a 1108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dans un crash aérien il me semble bien c'était une superbe chanteuse, la vie est vraiment injuste
XxJockerxGirlxX	lundi 30 octobre 2006 - 2h18 - il y a 1108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je peux vous poser une question??? de quoi est-elle morte??? en passant j aime vraiment cette chanson
°°V.i.P.s.°°	jeudi 28 septembre 2006 - 20h52 - il y a 1139 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	clair c'est une chanson qu'on se lasse pas , si on pourrait faire revenir 1 artiste de la mort ça serait elle.
$ Von Bitch $	mardi 5 septembre 2006 - 0h17 - il y a 1163 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une chanson dont jme lasserais jamais !
0omelissa0o	dimanche 27 août 2006 - 23h43 - il y a 1171 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	deja 5 ans jsuis trop degouter jLmmm troppp AALIYAH RIP ON T AIME !!!
-S-	lundi 14 août 2006 - 19h42 - il y a 1184 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jmmm Me too j'ai découvert aaliyah avec celle -ci ...
Aaliyah_girl	dimanche 9 avril 2006 - 16h13 - il y a 1311 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawww mortelle, megnifique,superbe...... c est du Aaliyah normale
0omelissa0o	samedi 4 mars 2006 - 23h06 - il y a 1347 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TiMMy TiM	lundi 7 novembre 2005 - 14h13 - il y a 1464 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sur le site officiel ya toute ces performance live vive aaliyah ma preferé c we need a resolution
Mlle C.	lundi 31 octobre 2005 - 1h15 - il y a 1472 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	De toute façon ça lui va bien donc , pas de souci !!!
wild child	samedi 29 octobre 2005 - 22h57 - il y a 1473 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson, mais alors le maquillage qu'elle se paie dans le clip... mdr elle est tellement plus chou au naturel
Mlle C.	samedi 24 septembre 2005 - 21h36 - il y a 1508 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vive les 10 !!! mdrrr faut mettre des 10 a Aâlyiah elle le mérite Kiss a tous
~//Lady Rap//~	mercredi 14 septembre 2005 - 23h25 - il y a 1518 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop forte cette song! un 10 aussi!
Olish'	lundi 15 août 2005 - 13h06 - il y a 1549 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est grace a cette chanson que j'ai connue Aaliyah ! et que je suis devenue grande fan ! c cool SHINY ke ta premiere remarque c sur babygirl :) Vive aaliyah !!! (mwa ossi un ptit 10 !) mes 2 sites : http://liyahstyle.skyblog.com http://groups.msn.com/lesfansdaaliyah
NoDoubt4Ever	lundi 1 août 2005 - 14h35 - il y a 1562 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadoooore Aaliyah
The Game 4ever!!!!!!	vendredi 29 juillet 2005 - 13h26 - il y a 1566 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jkiff tro 7 song Aaliyah déchir R.I.P Aaliyah
miss Dior°°!!	mercredi 13 juillet 2005 - 18h08 - il y a 1581 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oUlaaahhh jkiff trop!!!!! i 'll never forget baby girl!
victoriArgentina	samedi 9 juillet 2005 - 19h41 - il y a 1585 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette chanson tro de souvenirs!!!!!
wild child	mercredi 6 juillet 2005 - 0h11 - il y a 1589 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lalalalala try again, lalalalalala try again (vi je c jchante trop bien :p )
Mlle C.	samedi 2 juillet 2005 - 22h31 - il y a 1592 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Un p'tit 10 pour la babygirl

Explication de la chanson Try Again (feat. Timbaland) de Aaliyah

Chanson - Try Again (feat. Timbaland)

Artiste/Groupe - Aaliyah

Album - Aaliyah (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Try Again (feat. Timbaland)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3