La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59260 Chansons - 114523 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dime de Selena


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dime

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Selena


Plus de photos !
Toutes les chansons de Selena

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Selena

Album - Mis Primeros Exitos (2002)

  Toutes les chansons de l'album Mis Primeros Exitos (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dime

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dime (Dis-moi)
 
Traduction de "Dime" de Selena. .
 
Sa me fai penser au mem genre que Si una vez pour le sens on dirai lol
 
Dime    Dis-moi
¿Qué te ha pasado ?    Qu'est-ce qui t'ai arrivé ?
Desde que te fuistes    Depuis que tu étais
Aquí de mi lado    Ici à mes cotés
No traes de mentirme    N'essaies pas de me mentir
Que yo sé bien    Car je sais bien
Que nunca encontrastes    Que tu n'as jamais recontré
Lo que andabas buscando    Je que tu recherchais
 
¿Dime qué te ha pasado ?    Dis-moi ce qui t'ai arrivé
Comó te han tratado    Comment t'ont traités
¿Tus nuevos amores ?    Tes nouveaux amours ?
Fuistes en busca    Tu étais à la recherche
Te otros quereres    D'autres amours
Por esa aventura    Pour cette aventure
Perdiste todito mi cariño    Tu as perdu toute ma gentillesse
Fuistes tonto por dejarme aquí    Qui étais tu pour me laisser ici
Solita    Seule
Fuistes tonto por dejarme aquí    Qui étais tu pour me laisser ici
Herida    Blaissée
Fuistes tonto por dejar nuestro    Qui étais tu pour laisser notre
Gran amor    Grand amour
Fuistes tonto por dejarme aquí    Qui étais tu pour me laisser ici
Llorando    En pleurant
Fuistes tonto por dejarme aquí    Qui étais tu pour me laisser ici
Esperando    Attendre
Fuistes tonto por dejar nuestro    Qui étais tu pour laisser notre
Gran amor    Grand amour

Réalisée par : Selena37
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons