Mana - Si No Te Uvieras Ido :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Si No Te Uvieras Ido

Album - Arde El Cielo (2008)

Toutes les chansons de l'album Arde El Cielo (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Si No Te Uvieras Ido

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mana

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Si No Te Uvieras Ido (Si tu n'serais pas partie)

La gente pasa y pasa siempre tan igual
El ritmo de la vida me parece mal
Era tan diferente cuando estabas tú
Si que era diferente cuando estabas tú

No hay nada mas difícil que vivir sin ti
Sufriendo en la espera de verte llegar
El frío de mi cuerpo pregunta por ti
Y no sé donde estás
Si no te hubieras ido seria tan feliz

2008

La gente pasa y pasa siempre tan igual    Tu me manque plus que jamais et je ne sais pas quoi faire
El ritmo de la vida me parece mal    Je me réveille au lever du jour en pensant a toi
Era tan diferente cuando estabas tú    Un autre jour m'attend pour vivre sans toi
Si que era diferente cuando estabas tú    Le miroir ne ment pas, je me vois tellement différent

Tu me manques
No hay nada mas difícil que vivir sin ti

Sufriendo en la espera de verte llegar    Les gens passent et passent toujours si tranquilles
El frío de mi cuerpo pregunta por ti    Le rythme de la vie me paraît mauvais
Y no sé donde estás    J'était tellement différent quand tu étais la
Si no te hubieras ido seria tan feliz    Oui j'etais si différent quand tu étais la

La gente pasa y pasa siempre tan igual    Il n'y a rien de plus difficile que vivre sans toi
El ritmo de la vida me parece mal    En souffrant dans l'attente de te voir arriver
Era tan diferente cuando estabas tú    Le froid de mon corps me demande pour toi
Si que era diferente cuando estabas tú    Et je ne sais pas où tu es

Si tu n'serais pas partie, je serait tellement heureux
No hay nada mas difícil que vivir sin ti

Sufriendo en la espera de verte llegar

El frío de mi cuerpo pregunta por ti    Les gens passent et passent toujours si tranquilles
Y no sé donde estás    Le rythme de la vie me paraît mauvais
Si no te hubieras ido sería tan feliz    J'était tellement différent quand tu étais la

Oui j'etais si différent quand tu étais la

Il n'y a rien de plus difficile que vivre sans toi

En souffrant dans l'attente de te voir arriver

Le froid de mon corps me demande pour toi

Et je ne sais pas où tu es

Si tu n'serais pas partie, je serait tellement heureux X2

Réalisée par : miss'bOricua
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Si No Te Uvieras Ido de Mana

Chanson - Si No Te Uvieras Ido

Artiste/Groupe - Mana

Album - Arde El Cielo (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Si No Te Uvieras Ido

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3