Pascale Picard - Annoying :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Annoying (Fatigante)

Donc la chanson Annoying parle d'une fille dans un bar qui en a simplement par dessu la tête des idiots mais surtout de cette idiote de barmaid.
Traduit par :
Cette serveuse est une honte pour son bar, ignorant que j'ai demandé 20 fois pour un verre
Aussi il semble que les autres gens dans le bar ne sont pas vraiment mieu. Par exemple un crétin qui fume :
Assoiffé, te regardant toi et ton doux verre de vin mais n'as-tu pas vue le signe non-fumeur ?
Le refrain lui nous montre la profonde haine resenti par Pascale Picard lors de l'écriture de cette chanson.

Je hais la façon que tu as de me faire sentir fatigante
Je hais le pouvoir que tu as sur mon estime personnelle
Morceaux de mon coeur partagé avec des étrangers
Je vous haïs tous autant que vous êtes

Je vous haïs tous autant que vous êtes

Trônant sur la plus grande chaise, une petite
Mini pointe vers moi et tu retourne à ton monde
Jouant pour les employés dont tu te fou complètement
Chantant aussi bas que possible mais

Refrain :
Je hais la façon que tu as de me faire sentir fatigante
Je hais le pouvoir que tu as sur mon estime personnelle
Morceaux de mon coeur partagé avec des étrangers
Je vous haïs tous autant que vous êtes

Cette serveuse est une honte pour son bar, ignorant
Que j'ai demandé 20 fois pour un verre
Assoiffé, te regardant toi et ton doux verre de vin
Mais n'as-tu pas vue le signe non-fumeur ?
Nageant dans ma sueur tellement c'est chaud ici
Plongeant dans la pierre tu es si difficile à rejoindre
N'y a t'il aucun moyen d'avoir de l'attention ?
Je vous haïs tous autant que vous êtes

Tu sais c'est vrai que j'ai peut être la bonne manière de voir
Des mots qui n'auraient aucun sens si tu m'écoutais
S'il vous plaît chanteur, chantez-nous une chanson que nous connaissons tous par coeur, parce que
Nous ne sommes ouvert qu'au nouveau truc de la radio
Et je suis aussi entièrement sur que ma place n'est pas ici
J'aimerais vraiment changer de place avec toi
Jugeant cette fille qui tente seulement de payer sa note
Fuck you tous autant que vous êtes

Refrain :
Je hais la façon que tu as de me faire sentir fatigante
Je hais le pouvoir que tu as sur mon estime personnelle
Morceaux de mon coeur partagé avec des étrangers
Je vous haïs tous autant que vous êtes

Le son est mauvais, les voix sont trop fortes, ce n'est pas mon genre de musique
Elle chante toujours les mêmes chansons, désoler si je n'en connais que deux milles
Connais-tu ce groupe ? Bien tu devrais c'est ton genre de musique
Ce n'est pas ma faute si tu n'as rien de mieux à faire 3 jours par semaine

Je hais la façon que tu as de me faire sentir fatigante
Je hais le pouvoir que tu as sur mon estime personnelle
Entre un cul de saoulons et moi qui est le plus fatigant ?
Fuck you !

dont-cry-but-smile	dimanche 19 avril 2009 - 11h59 - il y a 231 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson en live c'est GENIAL! J'ai passé un super concert avec eux! =)

Explication de la chanson Annoying de Pascale Picard

Chanson - Annoying

Artiste/Groupe - Pascale Picard

Album - Me, Myself & Us (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Annoying

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3