La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59439 Chansons - 114756 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Seventeen Forever de Metro Station


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Seventeen Forever

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Metro Station


Plus de photos !
Toutes les chansons de Metro Station

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Metro Station

Album - Metro Station (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Metro Station (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Seventeen Forever

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Seventeen Forever (17 ans pour toujours)
 
Cette chanson relate l'histoire de deux adolescents dont l'un est plus âgé que l'autre (le garçon), car il répète à deux reprises :
 
tu es jeune [... ].
Afin de bien souligner ce point.
 
C'est apparemment pour cela qu'il hésite à rester avec sa copine, on voit qu'il ne veux pas la forcer à "passer le pas", il essaye de la dissuader et de se convaincre :
 
et c'est mal
(... )
Nous faisons une erreur en étant ensemble
 
Mais au final il cède, il se dit qu'ils sont jeunes et qu'il faut en profiter :
 
Mais ne nous demandons pas pourquoi c'est mal
Tu n'auras pas toujours 17 ans
 
Pour finir, il ne le regrette pas :
 
Oh comment, comment pourrais-je oublier ?
 
En résumé c'est une histoire d'amour d'adolescents (meme si l'un est plus âgé), dont le message est au final qu'il faut profiter de notre jeunesse et ne pas se poser trop de questions =]
 
Tu es jeune mais moi aussi,
Et c'est mal, mais qui suis-je pour juger
Tu es comme au Paradis au moindre contact,
Je pense que moi ça me suffit.
 
(refrain)
Nous faisons une erreur en étant ensemble
Mais ne nous demandons pas pourquoi c'est mal
Tu n'auras pas toujours 17 ans
Et nous pouvons nous en tirer comme ça ce soir.
 
Tu es jeune et moi j'ai peur,
Tu es sage pour ton âge, mais je m'en fous
Et je peux sentir les battements de ton coeur,
Tu sais exactement comment me faire craquer...
 
Refrain x1
 
Ooh ooh. ooh ooh.
 
Te souviendras tu de moi ?
Tu me demandes quand je pars
" Rappelle toi de ce que je t'ai dit "
Oh comment, comment pourrais-je oublier ?
 
Refrain x3
 
Ooh ooh. ooh ooh.
Ooh ooh. ooh ooh.

Réalisée par : Kelsey
Vue 67 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Lilly-Lou vendredi 31 juillet 2009 - 3h29 - il y a 124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J adore Cette Chanson :D ,, Le Groupe Est Tout Simplement Génial (:amour wow
Dead Memories_ mercredi 25 mars 2009 - 14h10 - il y a 252 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est de loin ma chanson préférer de ce merveilleux groupe .. <3
Elox samedi 20 décembre 2008 - 22h34 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow, j'adore cette chanson là, le fait que l'un soit plus âgé que l'autre, ça me rappelle des souvenirs. Seventeen Forever <3amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons