Demi Lovato - Trainwreck :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Trainwreck

Album - Don't Forget (2008)

Toutes les chansons de l'album Don't Forget (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Trainwreck

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Trainwreck (Train Accidenté)

[TRADUCTiiON ASSEZ APPROXiiMATiiVE]

Demi parle du garçon qu'elle aime, lui dit qu'elle tient à lui et qu'ensemble, ils peuvent surmonter les obstacles.

La-de-da
Yeah

Tu fuis les médicaments car ils te font juste souffrir
Tu n'ira pas voir le docteur car il te croit fou
Tu es perdu même quand tu es sur la bonne voie

Tu comptes pour moi bien que tu puisses être fou
Et je sais que c'est dingue mais tu me manques
Je ne tombe pas...

[Refrain]
Et tu disais que nous n'y arriverions pas
Mais regarde où nous en sommes
Depuis longtemps, mon coeur est brisé
Et maintenant, nous restons forts
Les choses que tu as dites m'ont endurcies chaque jour

Tu es un train accidenté
Mais je ne t'aimerais pas si tu changeais !
Yeah ! Oh yeah !

Je t'ai tendu la main et tu l'as prise immédiatement

Tu m'as demandé de danser et j'ai dit "Pas question ! "
Intérieurement, je mourais d'envie d'essayer et tu m'as supplié alors "I stayed"

Je savais que tu étais différent "from the way I caved"

[Refrain]

Nous sommes si différents
Mais les contraires s'attirent
Alors mon espoir continue de grandir
Et je ne regarderai jamais en arrière

Tu es unique en ton genre
Et personne ne peut changer ce que je ressens

Oh !

[Refrain]

Encore une chose que je pensais devoir partager avec quelqu'un de spécial
Je tombe comme jamais je ne suis tombé

C'est drôle, tu disais que nous n'y arriverions jamais mais regarde où nous en sommes

Tu es un train accidenté

Mais de toi, je suis amoureuse.

Réalisée par : Hannah520
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

flora94000

dimanche 30 août 2009 - 10h41 - il y a 123 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pas mal

Forget.

dimanche 7 juin 2009 - 17h45 - il y a 207 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je pense que le " train accidenté " se rapporte à " catastrophe ". Elle parle certainement d'une personne irrécupérable, qui fait beaucoup de gourdes sans pour autant sans rendre compte & ca lui fait mal, mais elle l'aime comme il est. Bref, ca reste mon point de vue. En tout cas j'aime beaucoup cette musique : )

chocosuisse <3

lundi 1 juin 2009 - 20h19 - il y a 213 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'avoue c'est un peu Bizard cette Histoire de train
c'est surement une metaphore un peu bizard ..... hmm

sinon la chanson est super langue

Kitty28

dimanche 5 avril 2009 - 17h01 - il y a 270 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Lol, moi non plus je vois pas vraiment le rapport, mais la chanson reste géniale!

100Monkeys

lundi 29 décembre 2008 - 17h32 - il y a 367 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ai pas trops compris le rapport avec le train et la chanson

Explication de la chanson Trainwreck de Demi Lovato

Chanson - Trainwreck

Artiste/Groupe - Demi Lovato

Album - Don't Forget (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Trainwreck

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3