La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59533 Chansons - 114854 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson To Build A Home de The Cinematic Orchestra


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - To Build A Home

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Cinematic Orchestra


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Cinematic Orchestra

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Cinematic Orchestra

Album - Ma Fleur (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Ma Fleur (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

To Build A Home

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
To Build A Home (Pour construire une maison)
 
The Cinematic Orchestra est un groupe britannique d'influence jazz et down-tempo fondé en 1999 par Jason Swinscoe, alors employé de la maison de disques londonienne Ninja Tune
 
Il y a une maison construite en pierre
Avec des planchers en bois, des murs et des appuis de fenetres
Des tables et des chaises recouverts par toute la poussiere
C'est l'endroit où je ne me sens pas seul
C'est l'endroit où je me sens chez moi
 
Parce que j'ai construit une maison
Pour toi
Pour moi
 
Jusqu'à ce qu'elle disparaisse
De toi
De moi
 
Et maintenant, il est temps de partir et de devenir poussiere
 
Dehors dans le jardin où nous avons planté les graines
 
Il y a un arbre aussi vieu que moi
 
Dont les branches sont devenues vertes
 
Le sol a surgit ( ? )
 
Par les fissures de son écorce, je suis monté à son sommet
J'ai escaladé l'arbre pour voir le monde
Quand les rafales sont arrivés pour me faire tomber
 
Je me suis accroché aussi fort que tu t'accroches à moi
Je me suis accroché aussi fort que tu t'accroches à moi
 
Parce que j'ai construit une maison
Pour toi
Pour moi
 
Jusqu'à ce qu'elle disparaisse
De moi
De toi
 
Et maintenant il est temps de partir et de devenir poussiere...
 
 
 

Réalisée par : TheBitchSaidYeah
Vue 74 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 novembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocobohême jeudi 12 novembre 2009 - 20h05 - il y a 27 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
incroyable les émotions que cette chanson procure c'est d'une beauté ce groupe gagne à être connu sublime desole
dont-cry-but-smile mercredi 4 février 2009 - 20h24 - il y a 308 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La mélodie, la voix...
C'est sublime... amour
Oyle mercredi 17 décembre 2008 - 20h33 - il y a 357 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me suis rendue compte quelque temps avant que la traduction ny était pas. Je m'était décidée à la faire puis bon, tu la faîtes ! heureux
Tout cas, elle était bien difficle a traduire.

La chanson est tout simplement sublime ... amour
Dommage qu'elle ne soit pas très connue

Je te remercie pour la traduction! clindoeil

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons