La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59360 Chansons - 114637 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson On Top Of The World (feat. Ludacris & B.o.B) de T.I.


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - On Top Of The World (feat. Ludacris & B.o.B)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - T.I.


Plus de photos !
Toutes les chansons de T.I.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de T.I.

Album - Paper Trail (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Paper Trail (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

On Top Of The World (feat. Ludacris & B.o.B)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
On Top Of The World (feat. Ludacris & B.o.B) (Sur Le Toit Du Monde)
 
(1) On top of the world en anglais est aussi une expression qui veut dire "en pleine forme" ou "très heureux".
 
Track qui montre l'apogee des deux rappeurs et en meme temps que la (fausse) reconciliation des deux Kings Of The South.
Luda iz crazy on it !
 
One of the Paper Trail's Best Track dude.
 
Refrain :
 
Avant je revais (Avant je revais) oh woah
D'argent et de voitures et de filles (et des filles)
Mais maintenant je chante (maitenant je chante) oh woah
Parce que j'suis sur le toit du monde (du monde entier) (1)
Et maintenant je chante, chante, chante, chante, parce que j'suis sur le toit du monde
 
Et maintenant je chante, chante, chante, chante, pose sur le toit du monde
 
 
Couplet 1(T. I. ) :
 
Mec, je me rapelle... Avant que je dise ca laisse moi emettre cette proposition :
L'image de soi ne devrait jamais etre confondue avec la glorification
Maintenant je me rapelle si bien comment moi et mes potes on vivait
En dessous des conditions de vie "standard", toujours en train de faire du biz
Toujours en train de tripper et de rigoler, toujours en train de se faire des salopes
Je rappe maintenant en evoquant tous ces souvenirs, et c'etait sacre ce qu'on fesait
De s'inventer une reputation et s'inviter aux reunions de riches _________
Le cassant en 8 morceaux,
Je pensais que ce moment passé dans cette chambre était juste la bonne façon de se comporter
 
J'suis pas en train de mentir, tout le plaisir etait pour moi
On travaillait beaucoup, mais on servait a pas grand chose
J'ai toujours mis dans l'ombre les mecs sans cervelle
Qui l'aurait cru quand on soutenait qu'on deviendrait les plus grands de tout les temps ?
On a developpe un putain de son dans le coin
Sorti de l'acier que l'on trouve que la bas
Seulement ecouter les Gangsters, les autres trucs je les entends pas
 
J'suis trop occupe a etre un joueur billant dans sa carriere de renoi
 
Mais on en a parle pendant des annees, et maintenant on est finalement la
 
 
Refrain :
 
Avant je revais (Avant je revais) oh woah
D'argent et de voitures et de filles (et des filles)
Mais maintenant je chante (maitenant je chante) oh woah
 
Parce que j'suis sur le toit du monde (du monde entier)
 
Et maintenant je chante, chante, chante, chante, parce que j'suis sur le toit du monde
Et maintenant je chante, chante, chante, chante, pose sur le toit du monde
 
 
Couplet 2 (Ludacris) :
 
Ils disent que ce qui monte, redescend toujours, mais j'ai pas encore atteint mon altitude de croisiere
Regarde ce que j'ai fait, mais tu peux pas imaginer ce que je vais faire
Les endroits ou je vais aller et l'argent que je vais gagner
J'ai donne a Bill Gates des lunettes et je lui ai dit de me regarder
Et de voir ces previsions, meme dans Def Jam
Parce que j'suis marrie a la rue et Atlanta a ete mon meilleur pote
Ma maman a quitte son taf, et maintenant elle a un salaire a 6 chiffres
Parce que j'suis un riche afro aui a reussi tout seul
Les jets prives m'aident a voyager en paix
Jusqu'a 4 villes en un jour et 4 pays en une semaine
Parce que je travaille pour moi et pour personne d'autre car j'suis trop intelligent pour ca
J'ai envoye un des mes potes dans une ecole d'art culinaire
Maintenant c'est mon cuisto perso, le ble il l'a
Je les ai tous mis dans des maisons, annulant tous les credits de mes potes
Et maintenant ils voient tous le brillant et le glamour
Tu peux nous voir mangeant au Straits a Atlanta avec des femmes aux bonnes manieres
 
Acheter du homard a Singapour
 
Celebrant le fait de partir de rien et de gagner des Grammys, et les rappeurs gagnant des oscars
Et ils disent que les rappeurs ne devraient pas jouer dans des films, baah bouffons !
 
Quand on voit Samuel Jackson, on le check genre "Quoi de neuf enfoireee ? "
 
Refrain :
 
Avant je revais (Avant je revais) oh woah
D'argent et de voitures et de filles (et des filles)
Mais maintenant je chante (maitenant je chante) oh woah
Parce que j'suis sur le toit du monde (du monde entier)
Et maintenant je chante, chante, chante, chante, parce que j'suis sur le toit du monde
Et maintenant je chante, chante, chante, chante, pose sur le toit du monde
 
 
Couplet 3 (T. I. ) :
 
Je sais que ces rageux n'arretent pas de comploter et souhaitent que tu tombe
Parce que je me tient tout en haut, les regardant tous en bas
 
Mon pote j'en ai pas eu assez, j'suis toujours en train d'essayer d'en avoir le triple
Alors tout ce qu'on a c'est de la street credibilite et un immeuble froid
Tu dis que j'en fait de trop mais j'te dis que j'en ai pas eu assez
J'me rapelle disant "Putain si je pouvais avoir juste un million de plus ! "
Et maintenant j'suis genre "Merde, c'est rien qu'un million en cash ! "
 
Mais peu importe ce aue j'ai traverse, je regarde juste ce que je deviens
 
Toute la merde que j'ai evitee, ce que j'ai fait pour mes fils
 
Refrain :
 
Avant je revais (Avant je revais) oh woah
 
D'argent et de voitures et de filles (et des filles)
 
Mais maintenant je chante (maitenant je chante) oh woah
 
Parce que j'suis sur le toit du monde (du monde entier)
 
Et maintenant je chante, chante, chante, chante, parce que j'suis sur le toit du monde
 
Et maintenant je chante, chante, chante, chante, pose sur le toit du monde

Réalisée par : B.P.O.
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 31 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons