La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59729 Chansons - 115126 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Acte II - Jelly Bean de Laurent Voulzy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Acte II - Jelly Bean

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Laurent Voulzy


Plus de photos !
Toutes les chansons de Laurent Voulzy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Laurent Voulzy

Album - Recollection (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Recollection (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Acte II - Jelly Bean

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Laurent Voulzy


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Acte II - Jelly Bean (Acte II - Jelly Bean)

Réalisée par : sevendid
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 27 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Letizia mardi 28 octobre 2008 - 16h05 - il y a 426 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci . langue j'avais aussi trouvé que c'était des bonbons, mais je ne comprenais pas la phrase "you know what I mean Jelly Bean". Mais bon, comme c'est une chanson qui raconte l'enfance de laurent voulzy, vous avez sûrement raison
sevendid lundi 27 octobre 2008 - 23h16 - il y a 427 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu as tout à fais raison KiWiGo, c'est ce que j'ai vu moi aussi sur Wikipédia! J'ai même trouvé un site ou l'on peut commander ces bonbons, ils se nomment "Bonbons Sport Beans citron ou orange de Jelly Belly"! C'est pour celà que je n'ai pas traduit le titre car, je trouvais ça bizarre au début!! mais, merci pour la confirmation lol
KiWiGo lundi 27 octobre 2008 - 21h33 - il y a 427 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
http://en.wikipedia.org/wiki/Jelly_bean

C'est des sortes de petits bonbons gelés très sucrés, un peu comme des haribos (y a une photo sur la page de Wikipédia, ça vous parlera tout de suite). Ca se traduirait par "Haricots à la gélatine".
Letizia lundi 27 octobre 2008 - 21h16 - il y a 427 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson langue mais ça signifie quoi "Jelly Bean" hmm je voulais expliquer cette chanson, mais comme je ne trouvais pas ce que signifiait le titre, je me suis abstenue. mais j'aimerai vraiment savoir sourire

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons