The Cliks - Complicated :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Complicated

Album - Snakehouse (2007)

Toutes les chansons de l'album Snakehouse (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Complicated

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Cliks

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Complicated (Compliqué)

(1) la traduction textuelle donnerait "Baise ta douleur"

Ici, l'auteur est partagé, il explique qu'il ne se sent pas chez lui, qu'il veut rentrer à la maison, mais il se sent obligé de rester.
La chanson entière semble être sa discussion avec lui même quand au fait de partir ou de rester.

Oublies ta douleur (1)
C'est tout ce que tu as à faire
Pour te jeter dans l'émotion

Oublies ta douleur
Tu es passé au travers
J'ai senti en toi le désordre

Hey je veux rentrer à la maison
Je ne veux pas être seul ici
Yeah je ne peux vraiment pas rester

Oh je dois vraiment partir
Non, je ne peux vraiment pas rester
Oh cette douleur dans ma tête
Non, elle ne partira pas
Oh je dois vraiment partir
Je dois trouver mon propre chemin
Mais cette crainte et cet effroi
Disent que je dois obéir à Ahhh...

Oublies ta douleur
J'ai vu en toi, je me suis jeté dans
La dévotion

Hey je veux rentrer à la maison
Je ne veux pas être seul ici
Yeah je ne peux vraiment pas rester

Oh je dois vraiment partir
Non, je ne peux vraiment pas rester
Oh cette douleur dans ma tête
Non, elle ne partira pas
Oh je dois vraiment partir
Je dois trouver mon propre chemin
Mais cette crainte et cet effroi
Disent que je dois obéir à Ahhh...

Ainsi tu dis que tu veux rester
La nuit, puis te sentir libre
Ou si tu dis que tu veux prendre le
Vol pour me sentir
Mais si tu changes d'avis
Et pars
Advienne que pourra
Mais saches que je serais de ton coté

Oh je dois vraiment partir
Non, je ne peux vraiment pas rester
Oh cette douleur dans ma tête
Non, elle ne partira pas
Oh je dois vraiment partir
Je dois trouver mon propre chemin
Mais cette crainte et cet effroi
Disent que je dois obéir à Ahhh...

Réalisée par : FreePhoenix
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 17 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Complicated de The Cliks

Chanson - Complicated

Artiste/Groupe - The Cliks

Album - Snakehouse (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Complicated

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3