Frank Sinatra - I Get A Kick Out Of You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Get A Kick Out Of You

Album - The Reprise Collection (1993)

Toutes les chansons de l'album The Reprise Collection (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Get A Kick Out Of You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Get A Kick Out Of You (Tu me fais de l'effet)

Une belle chanson de frank sinatra
I get a kick out of you, (tu me fais de l'effet)
Il y a plusieurs versions

I get no kick from champagne    Le champagne ne me fait rien
Mere alcohol doesnt thrill me at all    L alcool ne me fait rien du tout
So tell me why should it be true    Alors dis moi pourquoi si ça devrait être vrai
That i get a kick out of you ?    Que toi tu me fais de effet

Some like the perfume from spain    Certains aiment le parfum de L 'espagne
Im sure that if I took even one sniff    Je suis sur que je peux sniffer
It would bore me terrifically too    Cela m'ennuyerait aussi terriblement
But I get a kick out of you    Mais malgré cela, tu me fais de l'effet

Some like the bop-type refrain    Certains aiment le refrain type du be bop
Im sure that if, I heard even one riff    Je suis sur que j'ai entendu le même riff
It would bore me terrifically too    Cela m'ennuyerait aussi terriblement
But I get a kick out of    Mais malgré cela, tu me fais de l'effet

Some they may go for cocaine    Certains peuvent aller pour la cocaîne
Im sure that if, I took even one sniff    Je suis sur que je peux sniffer
It would bore me terrifically too    Cela m'ennuyerait aussi terriblement
But I get a kick out of you    Mais malgré cela, tu me fais de l'effet

I get a kick every time I see    J'ai des frissons chaque fois que je te vois
You standing there before me    A côté de moi
I get a kick though its clear to see,    Jai des frissons même clair a voir
You obviously do not adore me    Vous ne m'adores pas évidemment

I get no kick in a plane    Prendre l'avion ne me fait rien
Flying too high with some gal in the sky    Voler très haut dans le ciel avec une fille
Is my idea of nothing to do    C'est mon idée pour ne rien faire
But I get a kick out of you    Mais malgré cela, tu me fais de l'effet

Réalisée par : liverpool
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson I Get A Kick Out Of You de Frank Sinatra

Chanson - I Get A Kick Out Of You

Artiste/Groupe - Frank Sinatra

Album - The Reprise Collection (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Get A Kick Out Of You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3