La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cosmos Rockin' de Queen + Paul Rodgers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cosmos Rockin'

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Queen + Paul Rodgers


Plus de photos !
Toutes les chansons de Queen + Paul Rodgers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Queen + Paul Rodgers

Album - The Cosmos Rocks (2008)

  Toutes les chansons de l'album The Cosmos Rocks (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cosmos Rockin'

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cosmos Rockin' ( Le Comos est secoué)
 
Je n'ai pas essayer de faire une traduction mot pour mot, mais qui ait un sens, pour que cela soit plus cohérent et donc rentre dans l'idée d'une explication.
 
Cosmos Rockin' est extrait du nouvel album (1er en studio) du groupe Queen + Paul Rodgers composé notamment de Brian May, Roger Taylor et Paul Rodgers
 
A travers ces paroles, on comprend que c'est une chanson rythmé, puisque la d'abord quelque personnes, puis la ville, le monde et est également l'univers est "secouer par cette chanson" grâce au pouvoir du Rock 'n' roll
Exemple : We got the whole house rocking [... ] We got the whole town rocking [... ] We got the whole world rocking [... ] We got the whole world rocking" puis le cosmos, il y a donc une gradation
 
Mais comme cela est dit dans les paroles, on se laisse emporter par cette chanson qui renoue avec le Rock 'n' roll, avec un rythme entrainant.
 
C'est un Samedi soir et je suis tout seul chez moi
Avec la musique basse, je prend mon pied
Puis mon pied commence a bouger au son de la musique
Met la musique plus fort, on l'entend la dans la rue
Puis les voisins commence à taper à porte
Balancent la porte grande ouverte en disant que suggères tu
Entrer et secouant ce "collectif"
 
La maison entière est secoué
La maison entière est secoué
La maison entière est secoué
La maison entière est secoué
La maison entière est secoué
Grâce au puissant pouvoir du rock 'n' roll
 
Nous dansons à l'extérieur, nous dansons dans la rue
Et tout les gens se balance au rythme de la musique
Nous descendons la route et descendons la ville
Et tout le monde regarde et souris et descend
Puis le policier dit " Arrêtez ce bruit"
Mais le rythme prend le dessus et maintenant il est un des notre
Le rythme a pris le dessus maintenant il est un des notre
 
Descendez, secouons cette ville
 
La ville entière est secoué
La ville entière est secoué
La ville entière est secoué
La ville entière est secoué
La ville entière est secoué
Grâce au puissant pouvoir du rock 'n' roll
 
Allez !
Faut que ça roule !
Êtes vous prêt ?
J'ai dis êtes vous prêt ?
Le cosmos assure !
Vers les sept mers jusqu'au Panama
Maintenant ils bougent sur les plages
Maintenant ils bougent dans des bars
Ne me demandez pas comment, ne me demandez pas pourquoi
De Miami Beach jusqu'au à vieux Bondi
Il y a une fièvre du Rock 'n' roll
à chaque endroit
Tu vois la prochaine chose sera
Qu'ils bougerons dans l'espace
 
Descendez, secouons cette endroit
Descendez et
Secouez ça pour moi
 
Le monde entier est secoué
Le monde entier est secoué
Le monde entier est secoué
Le monde entier est secoué
Le monde entier est secoué
Grâce au puissant, puissant, puissant pouvoir
 
Le cosmos est secoué
Le cosmos est secoué
L'univers est secoué
Le cosmos est secoué
Le cosmos est secoué
Grâce au puissant pouvoir du rock 'n' roll

Réalisée par : Gian
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 3 novembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons