Paramore - Decode :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Decode (Décoder)

Cette chanson à été écrite par Paramore pour le film Twilight.

"Twilight is the first series of books I've ever read. I didn't get into the Harry Potter series even though I love the movies. Twilight really caught my attention and held it. I'm really excited to see the book adapted to film and excited that our band gets to be a part of the phenomenon. I chose the title "Decode" because the song is about the building tension, awkwardness, anger and confusion between Bella and Edward. Bella's is the only mind Edward can't read and I feel like that's a big part of the first book and one of the obstacles for them to overcome. It's one added tension that makes the story even better. " -- Hayley Williams, Paramore

(Twilight est la première série de livres que j'ai lut. Je n'ai jamais entamé Harry Potter même si j'aime beaucoup les films. Twilight à vraiment capturé mon attention et la garder. Je suis très *excité de voir le livre adapté en fil et excité que notre groupe prenne une place dans le phénomène. J'ai choisit le titre "Decode" car la chason est à propos de la tension qui se construit, de la *maladresse, de la frustration et de la confusion entre Bella et Edward. Bella à le seul esprit qu'Edward ne peu pas lire et il me semble que c'est une grosse par du premier livre et l'un des *obstacles qu'ils doivent franchir. Cela a ajouté de la tension et à rendu l'histoire encore meilleur. )

Comment je peu décidé ce qui est bien
Quand tu ennuage mon esprit
Je ne peu pas gagné ton combat perdant
Tout le temps

Jamais de couverture au dessus de ce qui est miens
Quand tu prend toujours les bords
Mais tu ne prendra pas ma fierté
Pas cette fois, pas cette fois

Comment somme nous arriver ici
Quand je t'ai déjà si bien connu
Et comment somme nous arriver ici
Enfin, je pense que je sais comment

La vérité se cache dans tes yeux
Et se pend à ta langue
Faisant simplement bouillir mon sang
Mais tu pense que je peu voir

Quel sorte d'homme es tu
Si tu vraiment un homme
Enfin, je vais découvrir cela par moi même
(Je crie que je t'aime tant)
Par moi même
(Mes penser que tu ne peu décoder)

Comment somme nous arriver ici
Quand je t'ai déjà si bien connu (yeah)
Et comment somme nous arriver ici
Enfin, je pense que je sais comment

Vois tu ce que nous avons fait
On va faire de tel imbéciles de nous même
On va faire de tel imbéciles de nous même

(Yeah yeah)

Comment somme nous arriver ici
Quand je t'ai déjà si bien connu (yeah, yeah)
Et comment somme nous arriver ici
Enfin, je pense que je sais comment
Je pense que je sais
Je pense que je sais

Il y à quelque chose
Je vois en toi
Ça pourrais me tuer
Je veux que ce soit vrai

Madame Tout-Le-Monde	lundi 6 avril 2009 - 19h58 - il y a 261 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	http://www.amazon.fr/Fran%C3%A7ais-6e-Manuel-textes-Collectif/dp/2218731355 L'acquisition de ce manuel te fera le plus grand bien.
100Monkeys	lundi 6 avril 2009 - 8h35 - il y a 261 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Félicitation pour toi ! Faire l'intérésent ne te renvéras nul part !
Vizard2	dimanche 5 avril 2009 - 20h54 - il y a 262 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu devrais pas citer Didier Super pour me faire opposition (d'ailleurs je connais cette chanson et je me délecte régulièrement de ses 2 albums et demi), je suis beaucoup plus proche de sa philosophie que certains bien pensants du cite.
... stand by me ...	dimanche 5 avril 2009 - 16h51 - il y a 262 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"totale remise en question" de "quelques jours"... elle est quand même vachement rapide la remise en question... Fin bon, je dis ça, je dis rien moi... faut avouer que t'es moins con que Vizard, après faut voir ce que ça donne dans la longueur. Tu connais Didier Super ? Il a une chanson pour toi, ça s'apelle "arrête de t'la pèter". Tu devrais aller voir, juste histoire de rigoler un coup...
Miss Chuppy-chan	samedi 4 avril 2009 - 11h44 - il y a 263 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Allez votre Majesté, on cesse de jacasser et on se bouge !! Je dis ça parce que, vu le nombre (incalculable^^) de membres auquels tu as manqué de respect, on devine aisément que tu as fort à faire....
Vizard2	mercredi 1 avril 2009 - 16h05 - il y a 266 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Croyez-le ou pas on ne devient pas comme moi sans une totale remise en question. J'avais tenté de m'imposer par l'autorité et ça ne m'a pas réussi, après quelques jours de réflexion je me suis rendu compte que seul le naturel payait, c'est ainsi que je vous fais l'obole de ma spontanéité délicate que vous savez tant apprécier à sa juste valeur.
100Monkeys	mercredi 1 avril 2009 - 9h30 - il y a 266 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve aussi ! mais on sais tous qu'il le fait expré
Madame Tout-Le-Monde	mercredi 1 avril 2009 - 7h41 - il y a 266 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve ça pas mal cette façon d'être aussi sûr de soi.
Muse'ziic	mardi 31 mars 2009 - 15h14 - il y a 267 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il me fait marrer ce vizard2 ^^ il doit bien se bidonner en voyant que l'on rentre tous dans son jeu
100Monkeys	mardi 31 mars 2009 - 10h32 - il y a 267 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ha bon !
Vizard2	mardi 31 mars 2009 - 4h16 - il y a 267 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
My immortal	lundi 30 mars 2009 - 17h30 - il y a 268 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	HAHAHAHA (oh, l'incruste!) Vizard, tu ne chageras jamais, on ne peut, malheuresement pas changer sa nature et la tienne est déja fixée depuis longtemps!!
Akura	dimanche 29 mars 2009 - 12h12 - il y a 269 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pardonné? Pfff... fais gaffe à ce que tu dis Vizard, interprète pas mal les propos des autres
Vizard2	samedi 28 mars 2009 - 21h42 - il y a 269 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Miss Chuppy-chan	vendredi 27 mars 2009 - 21h13 - il y a 270 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rebonjour à tous !! @ Me.not.You : Pour tes fautes, autant grammaticales que lexicales, tu t'es, je pense, faite suffisament lyncher comme ça, je ne m'attarderai donc pas là-dessus.... Par contre, trouver le film génial au point d'aller le revoir (2 fois de suite en plus) traduit là un engouement pour la quadrilogie twilight qui dépasse de loin l'entendement, aussi ne me permettrai-je que quelques remarques : tous les bonbons qu'on peut s'acheter avec 7.50?, t'y penses un peu ?!! Et sérieusement, tu peux pas simplement attendre qu'il sorte en DVD ou, dans le pire des cas, le télécharger (il ne vaut selon moi, pas la peine de dépenser plus de sous que nécessaire pour un réalisateur qui vient, en une seule adaptation, de massacrer l'unique volet d'une saga sans grand intérêt qui méritait qu'on y prête attention, dommage.....) ?!!! Ceci dit, tu es libre d'agir comme tu l'entends, ne va pas croire que je t'oblige à quoi que ce soit ^^... Et pour l'histoire des fautes de retranscriptions phonologiques (j'aime cette expression, merci KiWiGo), t'as vraiment pas compris ou bien tu l'as fait exprès ?!! Allez ciao !! PS: les gentils vampires, en fin de compte, c'est VACHEMENT ennuyeux.... @ Vizard 2.0 : Comme tu le sais, le passage de ton prédécesseur sur le site a laissé des traces qu'il est de ton devoir d'effacer, aussi te vois-tu affubler de la lourde tâche que voici : Je te laisse 3 semaines à partir d'aujourd'hui pour, sans t'aider des infos persos ni des chansons préférées des membres concernés, attribuer une chanson à chacun des membres de Lacoccinelle que vizard 1.0 a offensé ou ne serait-ce que menacé, avec pour seule aide les commentaires que ces derniers ont laissés sur le site. Une fois le travail accompli, tu me l'enverras par mini-message Si tu réussis, je t'autorise à présenter des excuses générales à tout le site pour le comportement inadmissible de Vizard 1.0, et si tu échoues, pareil... Allez, au boulot
Akura	vendredi 27 mars 2009 - 6h31 - il y a 271 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je t'enverrai un mp Muse'ziic ^^
Muse'ziic	jeudi 26 mars 2009 - 20h35 - il y a 272 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est pas vrai ??? moi aussi ( enfin j'ai la double nationalité xD ) tu es d'ou en suisse sans etre indiscrete ?
Akura	jeudi 26 mars 2009 - 19h49 - il y a 272 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah moi aussi je suis pas française... j'suis suisse xD
rock'n'choco	jeudi 26 mars 2009 - 19h43 - il y a 272 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahhhh....Il y a une enquête! [tape sa crise on] Et bien Sherlock a bien réfléchi (bon pas tant que ça parce que ça parait évident maintenant...) Me.not.You n'est pas celle qu'elle prétend être!!! [tape sa crise off, retour à la normale] Donc bah comme Muse'ziic, je pense que c'est juste 23 jonas brothers qui a changé de pseudo voilà...et bon, à moins que sur Mars, ils connaissent le langage SMS...elle sait parler français par contre pour l'écire...ça c'est une autre histoire....
Muse'ziic	jeudi 26 mars 2009 - 18h33 - il y a 272 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	"m'efforce de pas parlé en language SMS" Une non-française qui parle en langage sms, ça me parrait etrange... Enfin bon, je doute de ta sincerité peut etre que je me trompe..
KiWiGo	jeudi 26 mars 2009 - 18h16 - il y a 272 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu vis dans quel pays ? Je te pose cette question parce que je sens que tu as mal compris le truc là ^^'
Muse'ziic	jeudi 26 mars 2009 - 18h03 - il y a 272 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	encore heureux ! dis donc, on en apprend tous les jours.
100Monkeys	jeudi 26 mars 2009 - 15h43 - il y a 272 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pense ce que tu veux ! kiwigo : oui, je ne suis pas française et alors ?
Muse'ziic	mercredi 25 mars 2009 - 19h45 - il y a 273 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	héhé moi je crois surtout que ce n'est pas la soeur de jonas brother 23 qui parle mais bien Jonas brother 23 en personne.... Vous faites exactement les memes fautes, c'est troublant
KiWiGo	mercredi 25 mars 2009 - 18h03 - il y a 273 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dire des fautes ? Oo En plus avec une faute justement, "MAIS fautes". Je suis sûr que tu fais des fautes de restranscriptions phonologiques que même les étrangers apprenant le français ne font pas.
100Monkeys	mercredi 25 mars 2009 - 17h03 - il y a 273 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je m'efforce de pas parlé en language SMS ! a moin que je le fasse mais je te laisse le plaisir de dire mais fautes de toute façon je m'en moque
Muse'ziic	mercredi 25 mars 2009 - 11h11 - il y a 273 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	allez, c'est trop tentant =D Conserne = c'est un c et non un s finie = il n'y a pas de e sa = ça aimer = ez mie = mis claire = clair tronper = tromper se = ce quand eu raison = il manque quelque chose mercredie = HUM je dis ça, je dis rien moi ...
Muse'ziic	mercredi 25 mars 2009 - 11h02 - il y a 273 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si je devais compter toutes les fautes que tu faisais....je pense que demain j'y serai encore ...
100Monkeys	mercredi 25 mars 2009 - 6h36 - il y a 273 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rock'n'choco : désolé j'ai pas fait attention mais c'est claire que c'est une sacré faute ! muse'zicc : 1- je n'écoute pas les jonas brothers (il faut pas se tronper je suis la SOEUR de 23-jonasbrother-23) 2- je me passerais de commentaire en se qui concerne Bordo Chesnel ^^ mais si tu oublis une lettre aussi ^^ cela dit j'ai quand eu raison il y avait une faute !
Muse'ziic	lundi 23 mars 2009 - 20h14 - il y a 275 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ne doute pas une minute que tu es hautement superieure a mes pauvres connaissances musicales ! je t'envie, toi qui aime les Jonas Brothers et paramore...je pense que je ne suis pas assez mature pour écouter ce genre de musique si recherché...... allez, continuons dans les citations : " Il n'existe que deux choses infinies, l'univers et la bétise humaine... mais pour l'univers, je n'ai pas de certitude absolue. " Albert Einstein ps: oui c'est Bordo Chesnel, rapÃ©, ( si tu veux jouer au plus con avec moi, je gagnerais toujours ^^ ) [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 25 mars - 11h12]

Explication de la chanson Decode de Paramore

Chanson - Decode

Artiste/Groupe - Paramore

Album - BO Twilight (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Decode

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3