La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115073 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Decode de Paramore


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Decode

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Paramore


Plus de photos !
Toutes les chansons de Paramore

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Paramore

Album - BO Twilight (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Twilight (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Decode

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Paramore


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Decode (Décoder)
 
Cette chanson à été écrite par Paramore pour le film Twilight.
 
"Twilight is the first series of books I've ever read. I didn't get into the Harry Potter series even though I love the movies. Twilight really caught my attention and held it. I'm really excited to see the book adapted to film and excited that our band gets to be a part of the phenomenon. I chose the title "Decode" because the song is about the building tension, awkwardness, anger and confusion between Bella and Edward. Bella's is the only mind Edward can't read and I feel like that's a big part of the first book and one of the obstacles for them to overcome. It's one added tension that makes the story even better. " -- Hayley Williams, Paramore
 
(Twilight est la première série de livres que j'ai lut. Je n'ai jamais entamé Harry Potter même si j'aime beaucoup les films. Twilight à vraiment capturé mon attention et la garder. Je suis très *excité de voir le livre adapté en fil et excité que notre groupe prenne une place dans le phénomène. J'ai choisit le titre "Decode" car la chason est à propos de la tension qui se construit, de la *maladresse, de la frustration et de la confusion entre Bella et Edward. Bella à le seul esprit qu'Edward ne peu pas lire et il me semble que c'est une grosse par du premier livre et l'un des *obstacles qu'ils doivent franchir. Cela a ajouté de la tension et à rendu l'histoire encore meilleur. )
 
Comment je peu décidé ce qui est bien
Quand tu ennuage mon esprit
Je ne peu pas gagné ton combat perdant
Tout le temps
 
Jamais de couverture au dessus de ce qui est miens
Quand tu prend toujours les bords
Mais tu ne prendra pas ma fierté
Pas cette fois, pas cette fois
 
Comment somme nous arriver ici
Quand je t'ai déjà si bien connu
Et comment somme nous arriver ici
Enfin, je pense que je sais comment
 
La vérité se cache dans tes yeux
Et se pend à ta langue
Faisant simplement bouillir mon sang
Mais tu pense que je peu voir
 
Quel sorte d'homme es tu
Si tu vraiment un homme
Enfin, je vais découvrir cela par moi même
(Je crie que je t'aime tant)
Par moi même
(Mes penser que tu ne peu décoder)
 
Comment somme nous arriver ici
Quand je t'ai déjà si bien connu (yeah)
Et comment somme nous arriver ici
Enfin, je pense que je sais comment
 
Vois tu ce que nous avons fait
On va faire de tel imbéciles de nous même
On va faire de tel imbéciles de nous même
 
(Yeah yeah)
 
Comment somme nous arriver ici
Quand je t'ai déjà si bien connu (yeah, yeah)
Et comment somme nous arriver ici
Enfin, je pense que je sais comment
Je pense que je sais
Je pense que je sais
 
Il y à quelque chose
Je vois en toi
Ça pourrais me tuer
Je veux que ce soit vrai

Réalisée par : Azelanne
Vue 235 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 281 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
rock'n'choco samedi 24 janvier 2009 - 8h42 - il y a 335 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
FunnyMimi=> tu parlais de moi? j'ai pas dis que tout le monde etait des moutons j'ai juste dis que les gens qui n'aimait pas avant et qui maintenant adore parce que c'est "la mode" sont des moutons.

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 24 janvier - 11h03]
FunnyMimi vendredi 23 janvier 2009 - 21h05 - il y a 335 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Loll, c'était pas de toi je parlais, et ma remarque n'était pas méchante non plus! Mais expliqué comme tu le dis, je vois ton point de vue. Des moutons, y'en a toujours eu et il en aura encore et encore, simplement pour le plaisir de faire rire les autres...
Muse'ziic vendredi 23 janvier 2009 - 21h00 - il y a 335 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai pas dis que les gens qui lisent le livre actuellement sont des moutons !
Je dis que les gens, qui n'ont pas lu le livre, qui n'aimaient pas Muse, Paramore et Linkin park avant de voir le film, et qui après avoir vu cette adaptation sont " trooop fannnn ", Sont des moutons.
rock'n'choco vendredi 23 janvier 2009 - 20h18 - il y a 335 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c'est sur jmen fous des moutons ('fin bon les gens comme ça m'enervent quand meme mais bon j'essaye de faire abstraction)
FunnyMimi vendredi 23 janvier 2009 - 20h17 - il y a 335 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je suis pas d'accord quand tu traite le monde de mouton! Avant que le film ne sorte je n'avais jamais entendu parler de ces livres et je lis beaucoup plus que bien du monde. Mais pour qu'un groupe ou qu'un livre se fasse connaitre, tu dois en parler, c'est pas pcq ensuite tu le lis que tes un mouton! Et le monde qui trouve sa nul pcq c'est pas populaire, c'est pas des mouton, c'est des incultes qui on jamais lu autre chose qu'une revue de mode.
Skull joke vendredi 23 janvier 2009 - 20h04 - il y a 335 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si t'as pas lu les livres, normal que t'aies pas compris les films, condenser des pavés pareils était risqué et ça ne paie pas, les fils sont assez loin de restituer l'ambiance des livres qui sont beaucoup moins gamins.
Une personne qui n'a pas lu, l'envie me démange de spoiler la fin mais ça va je vais me retenir hihi.
Muse'ziic vendredi 23 janvier 2009 - 17h25 - il y a 336 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'ai pas vraiment accroché a Harry potter, j'ai pas lu tous les livres et les films j'ai pas tout compris....
enfin bon les moutons laisse tombé, Rock'n'Choco, tu t'en fou de leur vie, tout ce qui compte c'est de savoir que toi tu as un avis personnel sur la chose et qu'eux n'ont pas la chance de pouvoir savoir par eux meme ce qui est bien ou naze.
rock'n'choco vendredi 23 janvier 2009 - 15h14 - il y a 336 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben c'est sur que le film est beaucoup moins bien que les livres mais ça va il est quand meme bien jtrouve mais d'un autre coté ça fait bizarre parce que quand le tout premier bouquin était sortie (meme pur le tome 2 et 3) y vait quasiment personne qui conaissait pis tu commençais a en parler et ya beaucoup de gens qui trouvait ça nul or maintenant que ça a pris de l'ampleur quasiment toutes les personnes que je connais et qui trouvait ça nul trouve maintenant que c'est bien bref encore des moutons....

Harry Potter jtrouve que le dernier film, le 5 etait mal fait on verra bien comment et le 6...
Muse'ziic vendredi 23 janvier 2009 - 13h32 - il y a 336 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sound Soldier, je pensais a un truc, ta cousine doit avoir les boules que sa soit devenu comme ça ? j'ai des amies fans aussi et elles ralent car elles trouvent que le film est mal adapté aux bouquins et que l'histoire va devenir commercial ( un peu comme Harry Potter )
rock'n'choco jeudi 22 janvier 2009 - 19h47 - il y a 336 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Muse'ziic=> ma mamie aussi a une phrase dans le genre sauf que elle c'est "ah les jeunes d'aujourd'hui...."
Sound_Soldier jeudi 22 janvier 2009 - 19h23 - il y a 336 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai vu le film comme ça avec des amis et j'ai bien aimé, pourtant je n'ai jamais lu les livres. En revanche ma cousine est une fan, ça fait plus de 3 ans qu'elle connaît les livres Twilight.
Muse'ziic jeudi 22 janvier 2009 - 18h46 - il y a 336 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mmh
La jeunesse, c'est plus ce que c'était ( comme dirai ma mamie .)....
KiWiGo jeudi 22 janvier 2009 - 18h03 - il y a 337 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Twilight is the first series of books I've ever read."

Bel exemple pour la jeunesse, tiens !
rock'n'choco mercredi 21 janvier 2009 - 21h13 - il y a 337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah oui jvois le genre de personnes c'est horrible...
Muse'ziic mercredi 21 janvier 2009 - 20h35 - il y a 337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui en entrant au lycée j'ai decouvert de nouvelles tête, comme tout le monde je crois, mais malheureusement ces nouvelles tetes écoutent plutot du katty perry ou du rock " so emo " .
alors disons que ça ne me correspond pas trop.
rock'n'choco mercredi 21 janvier 2009 - 19h59 - il y a 337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais en 2 mois de vacances sa va etre dur qu'ils changent de gouts...
jme demande pourquoi beaucoup de personnes n'ont pas de curiosité musicale,pourquoi ça leur suffit ce qui passe en radio?!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 21 janvier - 20h29]
Muse'ziic mercredi 21 janvier 2009 - 19h39 - il y a 337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui, mais vous imaginez bien que du college au lycée, ces personnes n' ont pas pu changer de gout en 2 mois de vacances !
C'est donc normal que vous retrouviez les mêmes et puis ce n'est pas parce qu'on est plus vieux qu'on écoute de la meilleure musique, tout ceci n'est qu'une question de maturité et de curiosité ( l'envie de decouvrir autre chose que ce que nous propose les radios actuelles ).
Au lycée il y a juste plus de choix pour se faire des ami(e)s qui nous ressemble. Pour ma part je ne suis qu'en seconde mais quand j'ai du temps libre, c'est avec les terminals que je vais trainer, ( Yo ! xD ) tout simplement car ils ont des sujets de discutions plus interessants que ceux de ma classe.
rock'n'choco mercredi 21 janvier 2009 - 18h55 - il y a 337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais moi aussi ils ecoutent les merdes qui passent sur Skyrock et NRJ.(et je suis au lycée) en plus quand tu leur parle de groupes que t'aime bien et qu'ils connaissent pas ils disent "c'est nul vu qu'on les entends jamais"les gens comme ça me desespèrent... ils n'ont aucune curiosité musicale et le pire c'est qu'ils se disent ouvert d'esprit...

Mais bon je suis tombé sur (quelques) personnes qui sont plus curieuses et à qui j'ai fait decouvrir certains groupes ou quelques personnes qui ecoutent de la musique (de la vraie,pas celle de NRJ ou Skyrock) mais bon dans mon collège c'était très rare et dans mon lycée aussi.(je suis dans un lycée qui fait aussi collège donc comme les gens ne s'en vont pas il reste les memes au lycée)
Murdock mercredi 21 janvier 2009 - 18h11 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis au lycée et pourtant les éléves de ma classe écoutent toujours la merde que passe NRJ genre katy perrynon

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 21 janvier - 18h22]
Skull joke mercredi 21 janvier 2009 - 17h26 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ayant un frère collégien adoptant les codes des kevins de base dont la principale fierté consiste à crier sur tous les toits le nom de la dernière bouse qu'ils ont entendu sur Skyrock, je ne peux qu'acquiescer, Qui plus est c'est une vraie gageure que de leur faire aimer quelque chose de potable.
Muse'ziic mercredi 21 janvier 2009 - 15h24 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il n'y a pas d'explications plus simples
KiWiGo mercredi 21 janvier 2009 - 14h10 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Murdock : tu vois le classement ? bah je pense que c'est a peu près ça"

Exactement ^^
Muse'ziic mercredi 21 janvier 2009 - 12h46 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh t'inquiete pas, c'est pareil de mon coté.
Les conversations tournent généralement autours de " avec qui t'es sortie pendant les vacances ? " , " tu l'as acheté ou ton gloss ? " et " t'as vu y'avais une jupe en solde " ( des conversations de nana quoi, c'est pour sa que moi aussi je me demande si je ne viens pas d'une autre planete ...)
Enfin, tu es au collège d'après ce que j'ai compris, et je pense qu'entrer au lycée sera pour toi un vrai soulagement. Tu y rencontreras des gens plus agès, plus matures , et qui peut etre auront les même sujets de conversations que toi.

Murdock : tu vois le classement ? bah je pense que c'est a peu près ça
Murdock mardi 20 janvier 2009 - 22h22 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu?est qu?ils écoutent dans ton collège ?
KiWiGo mardi 20 janvier 2009 - 21h01 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah tu vois Muse'ziic parfois j'ai l'impression d'être un extra-terrestre quand je parle de musique et de séries dans mon collège, à part quelques rares beaucoup ne connaissent jamais les groupes dont je parle. Ce qui me permet parfois de les toiser ceci dit, mais bon perso je déteste le foot et c'est bien un de seuls sujet de conversation qui a l'air d'aboutir à des choses intéréssantes du côté de la majorité de mes chers camarades (et encore même sur un sujet qui les passionne autant, les conversations restent parfois très stériles !)
Angelwindy mardi 20 janvier 2009 - 20h43 - il y a 338 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moutonnerie quand tu nous tiens (vi ce mot n'existe pas mais bon....)
Personnellement j'ai même pas entendu la musique de Paramore où plutôt je ne l'ai pas reconnue en regardant le film.
Toute cette agitation autour de Twilight commence à me faire tiquer.
J'aime bien certaines chansons de ce groupe mais celle là ne doit pas être superbe vu qu'elle ne m'a pas interpelée.
rock'n'choco mardi 20 janvier 2009 - 17h40 - il y a 339 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Stay t'es trop fort!

Skull joke faut que tu te lance dans l'imitation.
StaY (Sic) mardi 20 janvier 2009 - 17h30 - il y a 339 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Skull je commençais à m'inquiéter langue
Muse'ziic mardi 20 janvier 2009 - 13h37 - il y a 339 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jolie analogie Stay ^^
En gros je suis a peut près d'accord avec vous.
Juste Kiwigo, je ne comprend pas trop que tu ai envie que tes groupes préférés ( préférés ou pas, c'est de bons groupes en tout cas ) soient connus du grand publique.
Que ça fasse la bande original d'un film, d'accord, mais autant que sa soit un film intelligent.... tu ne crois pas ?
Je ne pense pas que les hystero apprécient la " bonne musique ", elles/ (ils ? ) écoutent car " c'est dans le film trop kiffant " alors forcement...
Skull joke mardi 20 janvier 2009 - 13h11 - il y a 339 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
StaY tu é jalOU de robeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeert lui o moin a du sukcé contrèrmen a twa mdrrrrrrrrrrrrrr tu fé tro tiép reste ds ta campagn LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL tu doi etr tro moche ds la vi c pr ca kté frustré xDDDDDD c sur ke lé fille el peuv pa sinteressé a twa t tro naz PTDR et c groupe y fon tro dla bonne zic ty conné rien tsssssss allé cass twa é va mettr ta frustrassion ailleur MDR

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons