Keane - Perfect Symmetry :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Perfect Symmetry

Album - Perfect Symmetry (2008)

Toutes les chansons de l'album Perfect Symmetry (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Perfect Symmetry

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Perfect Symmetry (Parfaite symétrie)

Traduction difficile, avec des paroles des fois trèèès bizarres pleines de sous entendus qui rendent mieux en Anglais... Si vous avez d'autres interprétations n'hésitez pas !
{Et merci à Matthew qui m'a aidé pour certains passages compliqués à traduire )
Un grand merci aussi à TimAddict dont l'explication m'a permis de rectifier beaucoup de choses ^^

Je tremble dans les ruines pour des signes de vie
Glissant à travers les paragraphes
Cliquant à travers les photographies

Si seulement je pouvais donner un sens à ce que nous faisons
Brûlant complètement les capitales
Le plus sage des animaux

Qui es-tu, pour quoi vis-tu ?
Dent pour dent, peut-être que nous y irons une fois encore

Cette vie, est vécue en parfaite symétrie
Ce que je fais, ça me sera fait en retour

Écrire page après page d'analyses
Cherchant le score final
Nous n'en sommes pas plus près qu'avant

Qui es-tu, pour quoi te bats-tu ?
Sainte vérité, frère j'ai choisi cette vie mortelle
Vécue en parfaite symétrie

Ce que je fais, on me le fera
Comme l'aiguille qui se glisse dans le sillon
L'amour, peut-être que tu le ressens aussi

Et tu trouveras peut-être que la vie est cruelle
Et terminée trop tôt
Il n'y a pas de Golden Gate
Il n'y a pas de paradis qui vous attend

Oh garçon tu ferais mieux de quitter la ville
Sort tant que tu le peux encore
L'aiguille s'épuise
Les voix dans les rues que tu aimes
Tout est mieux quand tu entends ce cri
Woooaohhh
Woooaohhh
Woooaohhh

Les rêveurs lâches se cachent dans les églises
Des morceaux de morceaux de bus aux heures de pointe
Je rêve en emails, des expressions épuisées
Mile après mile de pages blanches

Enveloppe-toi autour de moi
Enveloppe-toi autour de moi

Comme l'aiguille, on entre lentement dans la routine
Peut-être que je le sentirai aussi
Peut-être que tu le sentiras aussi
Peut-être que tu le sentiras aussi
Peut-être que tu le sentiras aussi

Je rêve en emails, des expressions épuisées
Mile après mile de pages blanches

Réalisée par : varguiny
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 16 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

CoOki3

samedi 30 mai 2009 - 21h33 - il y a 206 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Effectivement, aucune remarque ><
J'adoooore cette musique ! (L) Keane (L) amour

Tides

vendredi 20 mars 2009 - 12h42 - il y a 277 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

QUOI ??? Aucune remarque ??

Cette chanson est merveilleuse, vivement lundi 30 que je les voie en concert <3.

Explication de la chanson Perfect Symmetry de Keane

Chanson - Perfect Symmetry

Artiste/Groupe - Keane

Album - Perfect Symmetry (2008)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Perfect Symmetry

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3