La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I For You de Luna Sea


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I For You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Luna Sea


Plus de photos !
Toutes les chansons de Luna Sea

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Luna Sea

Album - GOD BLESS YOU ~One Night Déjàvu~ (2007)

  Toutes les chansons de l'album GOD BLESS YOU ~One Night Déjàvu~ (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I For You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Luna Sea


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I For You (Moi Pour Toi)
 
Jolie chanson du grand groupe japonais Luna Sea =)
Une chanson d'amour belle et triste, B. O du drama : Kami-Sama mou sukoshi dake [Dieu, juste encore un peu (de temps)]
 
Ne honto wa daremo    "Tu ne peux pas aimer vraiment quelqu'un"
Ne aisenai to iwarete    Tout ce qui t'entourait te faisait trembler,
Kowagari no kimi to deai    Tu etait comme ça quand je t'ai rencontré
Yatto sono imi ni kitsuita    Et finalement je sais pourquoi. Si nous deux, nous nous sommes rencontrés pour nous blesser
Kizutsukutame ima futari deattanara    Alors cela me rend triste.
Kanashisugiru yo    Du fond de mon coeur, je veux te dire que j'ai juste envie de voir ton vrai 'toi'.
Kokoro kara kimi ni tsutaetai    Tu souris encore gauchement
Kitto tada honto no kimi no sugato o motomete    Parce que la tristesse te suit toujours
Mada bukiyou ni warau ne    Si je suis né seulement pour te rencontrer,
Mada kanashimi ga niau kara    Je me demande si je peux changer quelque chose.
Kimi to deau tame dake ni sou umareta nara    Du fond de mon coeur, je veux te dire
Kaerarerukana    Tu as été blessé mais n'abondonne pas
Kokoro kara kimi ni tsutaetai    Du fond de mon coeur, je t'aime
Kizutsukisugita kedo mada ma ni au yo    Je veux effacer cette douleur qui est tombé sur toi.
Kokoro kara kimi o aishiteru    Moi pour Toi.
Kimi ni furu itami o nugutteagetai subete    Du fond de mon coeur, je veux te dire
I for You    Si je peux voir ton sourire pour toujours
Kokoro kara kimi ni tsutaetai    Du fond de mon coeur, je t'aime
Kimi no negao itsumo mitsumeraretara    Je veux récupérer cette lumiére qui tombe sur toi
Kokoro kara kimi o aishiteru    Moi pour Toi
Kimi ni furu hikari o atsumeteagetai subete
 
I for You

Réalisée par : Insatanity-is-666
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 21 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons