La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59439 Chansons - 114756 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Gentleman Aren't Nice de Emilie Autumn


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Gentleman Aren't Nice

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Emilie Autumn


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Emilie Autumn

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Emilie Autumn

Album - [Single] Girls Just Wanna Have Fun (2008)

  Toutes les chansons de l'album [Single] Girls Just Wanna Have Fun (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gentleman Aren't Nice

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Gentleman Aren't Nice (Les gentilshommes ne sont pas gentils)
  
 Dernière chanson de l'Ep "girls juste wanna have fun".
  
 Je pense que cette chanson parle d'une femme riche qui rencontre un homm qui tombe amoureux d'elle, mais pas elle. En effet, elle fait la même chose avec plusieurs homme :
 je m'en vais avec d'autres de sa sorte
  
 Il était une fois où j'ai pensé
 "Quelle est la seule chose que je ne possède pas ? "
 Il n'y a pas une seule chose dans ce monde que je ne puisse acheter
 C'est alors qu'un monsieur a attiré mon oeil
 Une ou deux fois nous nous sommes promenés
 Mais maintenant je vous dirais ce que j'ai trouvé
 Vous ne devriez pas faire d'action avant de connaître le prix
 Parce que les gentilshommes ne sont pas gentils
  
 Juste parce que je n'aurais accepter de prendre son bras
 Et j'oublie de temps en temps son nom
 Il aime appeler "inclémence" ce que j'apelle du charme
 Mais je sais qu'ils sont tous les mêmes
 Je crois que je venais de réaliser ma première faute
 Quand il a crié que son coeur voulait se casser
 J'aurais cru que je valais le sacrifice
 Mais les gentilhommes ne sont pas gentils
  
 Juste parce je le laisse tout seul pendant quelques jours
 Et que je m'en vais avec d'autres de son genre
 Il ose se plaindre de mes mauvais chemins
 Et me conduit en dehors -- en dehors du droit chemin
 Ce que je raconte est dur à porter
 Je l'endure seulement pour vous épargner, mesdames
 Je ne suis pas connu pour mes conseils
 Mais les gentlemans ne sont pas
 Si agreable
 L'amour n'est pas un paradis
 Et si je vous le dis une fois je ne le redirais pas une deuxième
 Mais les gentilhommes ne sont pas gentils
 Mais les gentilhommes ne sont pas gentils

Réalisée par : Mary Kelly Nemo
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 novembre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Fröbe samedi 18 juillet 2009 - 22h17 - il y a 136 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je pense que "Drive me out of my mind" signifie plutôt "me fait sortir de mes gonds"
sinon, bonne traduction et belle chanson.
Herbleedingmajesty vendredi 28 novembre 2008 - 17h48 - il y a 369 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai envoyé des corrections, mais sinon j'ADORE cette chanson! Le rythme, le style un peu jazz, les paroles....du grand Emilie Autumn! amour
Merci!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons