La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57268 Chansons - 112301 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson No Llores Por Mi de Enrique Iglesias


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - No Llores Por Mi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Enrique Iglesias


Plus de photos !
Toutes les chansons de Enrique Iglesias

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Enrique Iglesias

Album - Enrique Iglesias (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Enrique Iglesias (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Llores Por Mi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Enrique Iglesias


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
No Llores Por Mi (Ne Pleure Pas Pour Moi)
 
Hay una cosa que te tengo que decir    Il y a une chose que je dois te dire
Mientras estabas lejos    Pendant que tu étais loin
Otra estuvo aqui    Il y en a eu une autre ici
 
Todo paso tan rápido    Tout est allé si vite
Que ni cuenta me di    Je ne me suis rendu compte de rien
Que cai en sus brazos    Je suis tombé dans ses bras
Y de ahí no me fui    Et de là je ne suis plus reparti
 
No te puedo mentir    Je ne peux te mentir
La quiero demasiado    J'ai trop envie d'elle
Dificil esconder lo que me hace sentir    Je ne peux passer au-delà de ce qu'elle me fait vivre
Y con estas palabras    Et avec ces paroles
Yo me voy de aqui    Je pars d'ici
 
No llores por mi    Ne pleure pas pour moi
Deja que me vaya    Laisse-moi partir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
 
No llores por mi    Ne pleure pas pour moi
Otro encontraras    Tu en rencontreras un autre
Que te haga feliz    Qui te rendra heureuse
Que te haga feliz    Qui te rendra heureuse
 
No llores por mi    Ne pleure pas pour moi
Deja que me vaya    Laisse-moi partir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
 
No te puedo mentir    Je ne peux te mentir
La quiero demasiado    J'ai trop envie d'elle
Dificil esconder lo que me hace sentir    Je ne peux passer au-delà de ce qu'elle me fait vivre
Y con estas palabras    Et avec ces paroles
Yo me voy de aqui    Je pars d'ici
 
No llores por mi    Ne pleure pas pour moi
Deja que me vaya    Laisse-moi partir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
 
No llores por mi    Ne pleure pas pour moi
Otro encontraras    Tu en rencontreras un autre
Que te haga feliz    Qui te rendra heureuse
Que te haga feliz    Qui te rendra heureuse
 
Deja que me vaya    Laisse-moi partir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
 
No llores por mi    Ne pleure pas pour moi
 
No llores por mi    Ne pleure pas pour moi
Otro encontraras    Tu en rencontreras un autre
Que te haga feliz    Qui te rendra heureuse
Que te haga feliz    Qui te rendra heureuse
 
No llores por mi    Ne pleure pas pour moi
Deja que me vaya    Laisse-moi partir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
Sin verte sufrir    Sans te voir souffrir
 
No llores por mi    Ne pleure pas pour moi
Otro encontraras    Tu en rencontreras un autre
Que te haga feliz    Qui te rendra heureuse
Que te haga feliz    Qui te rendra heureuse

Réalisée par : lilsugar
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 12 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
vaninou1905 lundi 19 juillet 2004 - 9h44 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jcomprends pas pourquoi cette chanson (ni les chansons de son 1er album n aient pas de remarque!Cet album était et est tjrs genial!
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Paris Sportifs - Poèmes poème - Destination Rock - Tour de France

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons