La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bad Girl (feat. Chris Brown) de Rihanna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bad Girl (feat. Chris Brown)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rihanna


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Rihanna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rihanna

Album - Dark Angels (2009)

  Toutes les chansons de l'album Dark Angels (2009)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bad Girl (feat. Chris Brown)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Bad Girl (feat. Chris Brown) (Vilaine Fille)
  
 Le prochain album de Rihanna s'appelerait "Dark Angels" et contiendrait un duo avec son petit ami Chris Brown. Ce duo promet !
  
 I guess you know I'm Bad (bad)    [Rihanna]
 [I got a problem]    Je suppose que tu sais à quel point je suis vilaine (vilaine)
  
 (J'ai un problème)
 Shopaholic is what they call 'em
  
 My addiction, my prescription    Fièvre acheteuse, c'est ça ce qu'ils appelent
 Gimme shoes and give me bags    Mon addiction, ma prescription
 How much you want I need 'em bad    Donne moi des chaussures et des sacs
  
 Combien t'en veux, j'ai grave besoin de ça
 All them girls be checking my bags
  
 While they be jockin' my swag    Toutes mes copines vérifient mes sacs
 I guess you know I'm Bad (Bad)    Alors qu'elles se foutent de mon butin
  
 Je suppose que tu sais que je suis vilaine (vilaine)
 What a bad little girl I am (I got a problem) (bad bad)
  
 What a bad little girl I am (I need you to solve it) (bad bad)    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai un problème) (vilaine vilaine)
 What a bad little girl I am    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai besoin de toi pour le résoudre) (vilaine vilaine)
 Bad bad bad bad bad bad    Quelle vilaine petite fille je suis
 What a bad little girl I am (I got a problem) (bad bad)    Vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine
 What a bad little girl I am (I need you to solve it) (bad bad)    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai un problème) (vilaine vilaine)
 What a bad little girl I am    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai besoin de toi pour le résoudre) (vilaine vilaine)
 Bad bad bad bad bad bad    Quelle vilaine petite fille je suis
  
 Vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine
 Need no bargain, need no sale
  
 I want the best, I dress me well    Pas besoin de marchander, pas besoin de vendre
 Love Cavalli dipped in Versace    Je veux le meilleur, je m'habille très bien
 Chick ain't cheap and everybody knows    J'adore Cavalli accompagné d'un Versace
  
 Poupée c'est très cher et ça tout le monde sait
 All them girls be checking my bags
  
 While they be jockin' my swag    Toutes mes copines vérifient mes sacs
 I guess you know I'm Bad (Bad)    Alors qu'elles se foutent de mon butin
  
 Je suppose que tu sais que je suis vilaine (vilaine)
 What a bad little girl I am (I got a problem) (bad bad)
  
 What a bad little girl I am (I need you to solve it) (bad bad)    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai un problème) (vilaine vilaine)
 What a bad little girl I am    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai besoin de toi pour le résoudre) (vilaine vilaine)
 Bad bad bad bad bad bad    Quelle vilaine petite fille je suis
 What a bad little girl I am (I got a problem) (bad bad)    Vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine
 What a bad little girl I am (I need you to solve it) (bad bad)    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai un problème) (vilaine vilaine)
 What a bad little girl I am    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai besoin de toi pour le résoudre) (vilaine vilaine)
 Bad bad bad bad bad bad    Quelle vilaine petite fille je suis
  
 Vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine
 She a bad girl, a real shopaholic,
  
 She buying everything up man I can't call it,    [Chris Brown]
 And she a walking store, I'm talking bout her clothes,    C'est une vilaine fille, une vraie accro du shopping
 I just pause, I'm in awe, cuz she a fashion show,    Elle achète tout, mec ça n'a pas de nom
 Real Louis bags and breathe gucci,    Elle est la vitrine des boutiques, je parle de ses fringues
 Got a wardrobe like she's staring in a movie,    Je marque une pause, je suis ébloui parce qu'elle est un spectacle de mode
 And she ain't even famous but she got her own groupies,    Des vrais sacs Louis et elle respire le Gucci
 She got her own groupies,    Elle a une garde-robe d'une star de cinéma
 She got her own groupies,    Et elle n'est pas encore célèbre mais elle a déjà ses propres groupies
  
 Elle a déjà ses propres groupies
 What a bad little girl I am (I got a problem) (bad bad)    Elle a déjà ses propres groupies
 What a bad little girl I am (I need you to solve it) (bad bad)
  
 What a bad little girl I am    [Rihanna]
 Bad bad bad bad bad bad    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai un problème) (vilaine vilaine)
 What a bad little girl I am (I got a problem) (bad bad)    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai besoin de toi pour le résoudre) (vilaine vilaine)
 What a bad little girl I am (I need you to solve it) (bad bad)    Quelle vilaine petite fille je suis
 What a bad little girl I am    Vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine
 Bad bad bad bad bad bad    Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai un problème) (vilaine vilaine)
  
 Quelle vilaine petite fille je suis (j'ai besoin de toi pour le résoudre) (vilaine vilaine)
  
 Quelle vilaine petite fille je suis
  
 Vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine vilaine

Réalisée par : Sound_Soldier
Vue 54 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 19 octobre 2008
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
- Get.Like.Me - dimanche 22 mars 2009 - 9h33 - il y a 232 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien , l'instru' & le couplet de Chris Brown ...amour Mais sinon , Rihanna elle peut mieux faire . Puis apparement c'était une démo pour Les Pussycat dolls ...amour . Thank you pour la trad' clindoeil
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons