La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59703 Chansons - 115066 Membres - 274252 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rockin' In The Parlour de AC/DC


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rockin' In The Parlour

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - AC/DC


Plus de photos !
Toutes les chansons de AC/DC

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de AC/DC

Album - [Single] (1982)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (1982)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rockin' In The Parlour

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Rockin' In The Parlour (Danser Dans L'arrière-salle)
 
Je l'ai rencontré en Caroline
Rond point soixante neuf
Bien(1) elle vint vers moi et dit Salut chéri comment voudrais-tu que nous y allions
 
'ske nous allons faire une fête
Ouais une fête de rock'n'roll
Bien(1) nous allons faire la fête
Et avant que je ne m'en aperçoive
Nous dansions dans l'arrière salle
Dansions dans l'arrière salle
Bien(1) la fois suivante ou je l'ai vue
C'était en descendant à Mexico
Elle dit, J'ai à boire chez moi
Alors amène-toi et amusons-nous
(X2)
 
(1) Le well est dur à traduire dans ce cas-ci, on pourrais le traduire comme Ben, et ben, et bien,
 
Ensuite mais alors ça devrait être tout ça en même temps.

Réalisée par : Shaitan8Master
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 12 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Serja lundi 2 novembre 2009 - 22h21 - il y a 52 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson, dommage qu'elle n'est jamais été réédité§§§§Pour ceux qui savent pas cette chanson est sortie en tant que face B du single Can I Sit Next to You Girl, le premier single du groupe, enregistré avec le tout premier chanteur de AC/DC, Dave Evans. Les deux chansons n'ont jamais été inclusent à un album car ils allaient pas mettre des chansons chanté par Dave Evans sur un album de Bon Scott! Can I Sit Next to You Girl a été réenregistré avec Bon Scott mais Rockin' In The Parlour a été abandonné. Ca aurait quand meme été bien qu'ils incluent cette chanson et la version de Can I Sit Next to You Girl avec Dave Evans dans Backtracks mais comme ils rennient ce chanteur....§§§§C'est la seule chanson rare déja réalisé (c'est à dire en excluant les démos qui ne sont jamais sorties officiellement) du groupe maintenant (en excluant la version de Can I Sit Next to You Girl avec Dave Evans, qui en quelque sorte a été remplacé par la version avec Bon Scott qui est bien meilleur)

EDIT: Le single est sorti en 74 (75?) et non en 82

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 18 décembre - 14h13]
**CinDerella** jeudi 9 septembre 2004 - 18h55 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons